Tamara Woodman - On My Father's Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Father's Wings» из альбома «The Music from "Quest for Camelot"» группы Tamara Woodman.
Текст песни
If you were with me now I’d find myself in you If you were with me now Your the only one who knew All the things we planned to do I want to live my life The way you said I would With courage as my light Fighting for what’s right Like you made me believe I could And I will fly on my father’s wings To places I have never been There is so much I’ve never seen And I can feel his heartbeat still And I will do great things On my father’s wings This world I’ll never see My dreams that just won’t be This horse’s stride With one days ride Will have covered more Distance than me But I will fly on my father’s wings To places I have never been There is so much I’ve never seen And I can feel his heartbeat still And I will do great things On my father’s wings Someday with his spirit to guide me And his memory beside me I will be free to Fly on my father’s wings To places I have never been There is so much I’ve never seen And I can feel his heartbeat still And I will do great things On my father’s wings On my father’s wings
Перевод песни
Если бы ты был со мной сейчас, Я бы нашел себя в тебе, Если бы ты был со мной сейчас, Ты единственный, кто знал Все, что мы планировали сделать. Я хочу жить Так, как ты сказал, я буду Храбро, как мой свет, Борясь за то, что правильно, Как ты заставил меня поверить, что я могу. И я полечу на крыльях своего отца Туда, где никогда не был. Столько всего я никогда не видел. И я все еще чувствую его сердцебиение, И я сделаю великие вещи На крыльях своего отца. В этом мире я никогда не увижу Своих снов, которые просто не будут Шагом этой лошади За один день, Я пройду больше Расстояния, чем я, Но я полечу на крыльях своего отца Туда, где я никогда не был. Столько всего я никогда не видел. И я все еще чувствую его сердцебиение, И когда-нибудь я сделаю великие вещи На крыльях моего Отца с его духом, чтобы вести меня И его память рядом со мной, Я буду свободен. Лети на крыльях моего отца Туда, где я никогда не был. Столько всего я никогда не видел. И я все еще чувствую его сердцебиение, И я буду делать великие вещи На крыльях моего отца, На крыльях моего отца.