Tam Tam Go! - Pasarán текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pasarán» из альбомов «Nubes Y Claros», «Cruzando El Río» и «Miscelanea» группы Tam Tam Go!.
Текст песни
Después de una mentira El silencio y otra explicación Después de un terremoto La calma es una bendición Después de un año malo Un año bueno y toda la ilusión Ya se acabó esta guerra Y traigo flores para la ocasión Enamorados de la vida que nos da calor Para qué decir adiós Si los golpes te hacen fuerte Y te atreves hoy a ver el sol Pasarán Los días de lluvia y quedará tu olor Las sombras y el olvido Pasarán, no No borrarán tu nombre ni tu luz azul Y sonará otra vez… En tu mirada fría intuyo una dulce sumisión El odio ha germinado La semilla de la reconciliación Sólo unos platos rotos Que han dejado un extraño sabor Ya sé que la distancia y el olvido son lo peor Enamorados de la vida que nos da calor Para qué decir adiós Si los golpes te hacen fuerte Y te atreves hoy a ver el sol Pasarán Los días de lluvia y quedará tu olor Las sombras y el olvido Pasarán, no No borrarán tu nombre, ni tu luz azul Y sonará otra vez… Pasarán… Pasarán…
Перевод песни
После лжи Молчание и другое объяснение После землетрясения Спокойствие-это благословение После плохого года Хороший год и вся иллюзия Война окончена. И я принесу цветы для этого случая Любовь к жизни, которая дает нам тепло Для чего попрощаться Если удары делают вас сильным И вы осмеливаетесь сегодня увидеть солнце Проходить Дождливые дни и ваш запах останется Тени и забвение Они пройдут, нет Они не удалят ваше имя или ваш синий свет И это будет звучать снова… В твоем холодном взгляде я ощущаю сладкую покорность Ненависть проросла Семя примирения Просто сломанные тарелки Которые оставили странный вкус Я знаю, что расстояние и забвение-самое худшее. Любовь к жизни, которая дает нам тепло Для чего попрощаться Если удары делают вас сильным И вы осмеливаетесь сегодня увидеть солнце Проходить Дождливые дни и ваш запах останется Тени и забвение Они пройдут, нет Они не удалят твое имя и твой синий свет И это будет звучать снова… Проходить… Проходить…