Tam Tam Go! - Asunción En Avión текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Asunción En Avión» из альбомов «The Platinum Collection» и «Espaldas Mojadas» группы Tam Tam Go!.
Текст песни
I’m thinkin' I’m getting dizzy And I can’t speak Spanish at all A girl by my side says: «Oiga, qué le pasa señor» «I think I’m feelling better, thank you What’s your name, por favor?» «Yo me llamo Asunción, ¿no sabes usted hablar español?» «Sí, Asunción, quiero hacerte el amor en avión Asunción, quiero hacerte el amor en avión En un avión una vez, una vez en avión» «Aprende muy deprisa oiga, usted ya sabe mucho» «I had a Spanish girlfriend but a long time ago And I couldn’t bear to tell you girl You’re so pretty and young» «Que yo ya tengo novio, oiga, déjeme, por favor» «No, Asunción Asunción, quiero hacerte el amor en avión Asunción, quiero hacerte el amor en avión En un avión una vez, una vez en avión» Let’s have fun together This is love at first sight Shake it up, shake it up, baby! «No le conozco señor y si se atreve a tocarme Se acordará de Asunción» Asunción, quiero hacerte el amor en avión Asunción, quiero hacerte el amor en avión En un avión una vez, una vez en avión" Shake it up, shake it up, baby!
Перевод песни
I'M thinkin ' I'm getting dizzy And I can't speak Spanish at all A girl by my side says: "Эй, что с Вами, сэр» "I think I'M feelling better, thank you What's your name, пожалуйста?» "Меня зовут Асунсьон, разве вы не знаете испанский?» "Да, Асунсьон, я хочу заняться с тобой любовью на самолете Асунсьон, я хочу заняться с тобой любовью на самолете. Один раз в самолете, один раз в самолете» "Учитесь очень быстро", вы уже много знаете» "I had a Spanish girlfriend but a long time ago And I couldn't bear to tell you girl Ты так красива и молода.» "Что у меня уже есть парень, Эй, оставьте меня, пожалуйста» "Нет, Асунсьон Асунсьон, я хочу заняться с тобой любовью на самолете Асунсьон, я хочу заняться с тобой любовью на самолете. Один раз в самолете, один раз в самолете» Давайте повеселимся вместе This is love at first sight Встряхните его, встряхните его, детка! "Я не знаю его, сэр, и если он осмелится прикоснуться ко мне Будет помнить Асунсьон» Асунсьон, я хочу заняться с тобой любовью на самолете. Асунсьон, я хочу заняться с тобой любовью на самолете. Один раз в самолете, один раз в самолете" Встряхните его, встряхните его, детка!