Tam Tam Go - Lawrence's Heart Is Weak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lawrence's Heart Is Weak» из альбома «Spanish Suffle» группы Tam Tam Go.
Текст песни
He had a weak heart from once upon a time He used to cry when mamme left him alone He never had sweet dreams but just nightmares Called out just any name and on one cared Doom was the only suit he had The only word he could spell Lawrence’s heart One day he came along with me to see the moon standing bright I filled him up with fancy thoughts was ready then to beat alive Six years are gone without delay that monster came and ate his prey Time after yet we are the same his tale was short Who is to blame? Lawrence’s heart is weak One day, I saw him kissing the edge Creeping to the border line I’ve never seen such a being sublime No risk no danger taht he couldn’t fight Fot that I learnt he was alive Is now that moon standing brigth Fot that I learnt he was alive Is now that moon that shines Lawrence’s heart is weak Lawrence’s heart need tender care
Перевод песни
Когда-то у него было слабое сердце. Он плакал, когда мама оставила его одного. У него никогда не было сладких снов, но только кошмары Выкрикивали любое имя, и на одной заботливой Судьбе был единственный костюм, у него было Единственное слово, которое он мог произнести, Сердце Лоуренса. Однажды он пришел со мной. чтобы увидеть яркую Луну. Я наполнил его причудливыми мыслями, был готов биться заживо. Шесть лет прошло без промедления, что монстр пришел и съел свою жертву. Раз за разом мы все те же, его сказка была коротка. Кто виноват? Сердце Лоуренса слабое. Однажды я увидела, как он целует край, Подкрадываясь к границе. Я никогда не видел такого возвышенного существа. Никакого риска, никакой опасности, он не мог бороться. То, что я узнал, что он был жив, - это теперь, когда Луна стоит, Брат, то, что я узнал, что он был жив, - это теперь, когда Луна, что сияет, Сердце Лоуренса слабое, Сердце Лоуренса нуждается в нежной заботе.