Talis Kimberley - Tell the Bees текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell the Bees» из альбома «Queen of Spindles» группы Talis Kimberley.
Текст песни
Sweet honey-sucking bees Sweet honey-sucking bees Sweet honey-sucking bees Sweet honey-sucking bees Why do you still Why do you still Why do you still Why do you still Surfeit on roses, pinks and violets? Surfeit on roses, pinks and violets? My golden Queen holds court within Her windows they are many; Her castle is a treasure house And all her wealth is honey Her kingdom stretches far and wide Though she keeps to her chambers Her knights ride daily out on quest And vie to win her favours Through famine, plague and peril, all And fields bereft of flowers No nectar for my Queen this day; All empty stand her bowers Tell the bees when you have news from home Tell the bees when you are grieving And perhaps the bees will make reply And say why they are leaving… My golden Queen held court within; Her windows they stand empty Her castle was a treasure house In remembered days of plenty
Перевод песни
Сладкий мед-сосущие пчелы, Сладкий мед-сосущие пчелы, Сладкий мед-сосущие пчелы, Сладкий мед-сосущие пчелы. Почему ты до сих пор? Почему ты до сих пор? Почему ты до сих пор? Почему ты до сих Пор любишь розы, гвоздики и фиалки? Избиение розами, гвоздиками и фиалками? Моя Золотая королева держит суд в своих окнах, их много; ее замок-это сокровищница, и все ее богатство-мед, ее королевство простирается далеко и широко, хотя она держится в своих покоях, ее рыцари ежедневно выезжают на поиски и соперничают, чтобы завоевать ее благосклонность через голод, чуму и опасность, все и поля, лишенные цветов, нет нектара для моей Королевы в этот день; все пусты стоят ее беседки. Скажи пчелам, когда у тебя будут новости из дома. Скажите пчелам, когда вы скорбите, И, возможно, пчелы ответят И скажут, почему они уходят... Моя Золотая королева держала двор в Своих окнах, они стояли пустыми, Ее замок был сокровищницей В память о днях изобилия.