Talina - Yo pe pale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Yo pe pale» из альбома «Plus jamais de larmes» группы Talina.
Текст песни
J’en ai assez, tout entendu J’en ai assez, je suis déçue Kité mwen viv tou sa an vlé Kité mwen viv en paix Zot tout' ki ka malpalé mwen Zot' tout' ki ka kritiké mwen Pli mwen ka batt' mwen pou vanssé Pli zot' ka jigé Ki sa an fè bondié, ki sa an pé fè Zot' pé di sé li ki nonm mwen Zot ka ri sa ki épi mwen En vérité zot pa sav ayen, yen ki Bondié pé jigé mwen Zot' pé di an fabulatrice, pé di mwen manipulatrice Zot' pé di tou sa zot' lé, vrai zanmi mwen sav' ki moun an yé YO PE PALE, POUR VIVRE HEUREUX VIVONS CACHES YO PE JIGE, MENE TA VIE SANS ECOUTER Couplet 2 Si je devais compter tous ceux qui me parjurent et cachent leur jeu Il n’y aurait même pas assez de journées dans l’année A fos pléré, a fos' krié, an kay vinn' fol, an ké pèd' pié Zot pé kontinié rahi mwen, tout' fanmiy mwen sav' ki moun an yé Pont Regarde moi, regarde moi bien, je n’suis pas celle qu’on peut décrire, Celle que les rumeurs veulent détruire Qui m’inventent amants ou gamins La vi mwen ka gadé mwen, an ni dwa fréquenté tout' moun an vlé Fok ou véyé zafè'w avan véyé tan mwen Krié nonm mwen pou mal palé mwen An lo mensonj ba tout' zanmi mwen Ba tout' moun ki lé wè mwen souffè fo’w sav’Ké ou pé pren an lot' chimen
Перевод песни
Мне было достаточно, все слышали У меня было достаточно, я разочарован Kite mwen живет весь свой год Кайт-мэн живет в мире Zot all 'ki ka malpalé mwen Zot 'all' ki ka kritiké mwen Pli mwen ka batt 'mwen pou vanssé Pli zot 'ka jigé Ki sa an fè boné, ki sa a p pe fè Zot 'pe di li li ki nonm mwen Zot ka ri sa ki epi mwen По правде говоря, молодой человек, йен ки Бондий-пе-джиг-мэн Zot 'pe di the fabulatrice, pé di mwen manipulatrice Zot 'pé di tou zot' lé, true zanmi mwen sav 'ki moun a ye YO PE PALE, ЖИТЬ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ СКРЫТАЯ YO PE JIGE, МЕНЯ ВАША ЖИЗНЬ БЕЗ ПРОСЛУШИВАНИЯ Парад 2 Если бы мне пришлось считать всех тех, кто лгал мне и скрывал свою игру В течение года не было бы достаточно дней A fos pléré, fos 'krié, kay vinn' fol, a ké pèd 'pié Zot pé kontinié rahi mwen, все 'fanmiy mwen sav' ki moun a ye мост Посмотри на меня, посмотри на меня хорошо, я не тот, кого ты можешь описать, Тот, который слухи хотят уничтожить Кто придумал мне любовников или детей В vi mwen ka gadé mwen, ni dwa посещали все «moun an vlé Fok или veyé zafè'w avan veyé tan mwen Krié nonm mwen для плохой ладони mwen Лен мэнсондж бэ тоут 'цанми мвэн Ba tout 'moun ki lé wè mwen suffè fo'w sav'Ké или pé pren много "chimen