Talib Kweli - If текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If» из альбома «Starr Status» группы Talib Kweli.
Текст песни
It wasn’t for this, it wasn’t for that Ohh, best believe a better world Yes, ladies and gentleman You do have Kenn Starr in the house, Asheru Talib Kweli… If it wasn’t for the way that we live Too many single mothers raisin' our kids Too many brothers caged in the Pen Engagin' a bid, enslaved by the pigs If it wasn’t for crooked cops that pop shots grazin' our wig That sends slugs reckless, plus these thugs with a death wish That take your life for the ice that flood in your necklace The blood of the helpless and innocent (and innocent) If it wasn’t for so-called friends that turned Benedict Snakes in the grass and crabs in the lake Cuz I’m black and its late, getting' harassed by the Jake Blasted with eight times five, plus one Lethal deposit, reach for your wallet, they bust guns That’s why I trust none and I keep to myself I can’t blame cats that pack heat in they belt And quick to clap, never givin' in If it wasn’t for this and that It’d be a better world that we livin' in If it wasn’t for a mic check I wouldn’t have a check at all Nowadays you can’t live that way The markets way too unstable, there’s too many pimp labels Playing rappers like a ho, manhandlin' the dough Demandin' them to go on a track to bring the loot back Now you playing for the team and the captain, that’s cream You got the dream to push a mean two-seater With a diva riding shotgun, just to say you got one You make the songs, but labels only want the hot ones Send you back to the drawing board, until you got some Now I guess we got problems Even your all-creative mind ain’t enough to try and solve 'em The doors revolvin', younger cats are starvin' They want it more than you, might go to war with you To reap the heap of dough that’s at the end of the rainbow You can’t be mad, man, that’s how the game go (yeah, c’mon!) (yea, here we go, yeah!) I’m about to show you what this black power is Red, black, and green on the wrist how I live In the cold world where we bust off the black llamas Every winter where we lose more son to black mommas If hip-hop got seasons, right now its spring Like when everybody selling death, «kiss the ring» (yeah!) You know how it goes, people change color like autumn Kids learn through experience, fuck what a teacher taught 'em Puff a relief for boredom; rough will release a quarter And the parents who paid enough attention to at least ignore 'em Blowing up mics, throwin' up signs To help niggaz you confusin' it with cryin' The winners write the history books Mystery looks past prisoners of war, that’s what my listeners are for Turn the tide on this fuckery, ride on this fuckery You shoulda never let me in the industry, you’re stuck with me
Перевод песни
Это было не для этого, не для этого Ох, лучше верить в лучший мир Да, дамы и джентльмены У вас есть Кенн Старр в доме, Ашеру Талиб Квели ... Если бы не так, как мы живем Слишком много одиноких матерей изнасиловали наших детей Слишком много братьев в клетке Заявка Engagin, порабощенная свиньями Если бы не кривые полицейские, которые поп-ролики grazin 'наш парик Это посылает пули безрассудным, плюс эти головорезы со смертельным желанием Это берет вашу жизнь за лед, который наводняет ваше ожерелье Кровь беспомощных и невинных (и невинных) Если бы не так называемые друзья, которые превратили Бенедикта Змеи в траве и крабах в озере Потому что я черная и ее опоздала, меня «преследует Джейк» Взбитые восемь раз пять, плюс один Смертельное отложение, досягаемость для вашего кошелька, они уничтожают оружие Вот почему я не верю никому, и я держу себя Я не могу винить кошек, которые накапливают тепло в поясе И быстро хлопать, никогда не вдаваться. Если бы не это и что Это был бы лучший мир, в котором мы живем. Если бы не проверка микрофона, у меня не было бы проверки вообще В настоящее время вы не можете так жить Рынки слишком нестабильны, слишком много ярлыков сутенеров Играя рэпперов, как хо, манчлинд "тесто Попросите их пойти на трассу, чтобы вернуть добычу Теперь вы играете за команду и капитана, это крем У вас есть мечта подтолкнуть средний двухместный С диваным дробовиком, просто чтобы сказать, что у вас есть один Вы делаете песни, но ярлыки только хотят горячих Отправьте обратно на чертежную доску, пока не получите Теперь я думаю, у нас есть проблемы Даже вашего всесоюзного разума недостаточно, чтобы попытаться решить их Двери revolvin ', более молодые коты - starvin' Они хотят больше, чем вы, могут пойти на войну с тобой Чтобы пожинать кучу теста, которое находится в конце радуги Ты не можешь быть сумасшедшим, мужик, вот как идет игра (да, давай!) (да, вот мы идем, да!) Я собираюсь показать вам, что эта черная сила красная, черная и зеленая на запястье, как я живу В холодном мире, где мы вырываем черные ламы Каждую зиму, когда мы теряем больше сыновей до черных мам Если хип-хоп получил сезоны, прямо сейчас его весна Например, когда все продают смерть, «целовать кольцо» (да!) Вы знаете, как это происходит, люди меняют цвет, как осень Дети учатся через опыт, трахают то, чему учил их учитель Залить рельеф для скуки; Грубая выйдет четверть И родители, которые уделяли достаточное внимание, по крайней мере, игнорируют их Взорвать микрофоны, выставить знаки Чтобы помочь ниггеры, вы путаете его с криком, Победители пишут книги по истории Тайна смотрит мимо военнопленных, вот что мои слушатели Поверните поток на этом fuckery, поедьте на этом fuckery Ты не должен позволять мне заниматься этой отраслью, ты застрял со мной