Talib Kweli - Cold Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Rain» из альбома «Gutter Rainbows» группы Talib Kweli.
Текст песни
Let’s try something new It’s been a long time coming Let me try something brand new Hey yo, Ski, what you ever do, man? Come on, yo, what we doing it for? This is for all the day-trippers and the hipsters Whores and the fashionistas Spiritual leaders practicing all the laws of attraction The teachers who read the passages from the back of a G That be busting off Dalai Lama’s or flashing heaters The last of the boosters With the shooting, the thugging And all the booning and spooning And all the crooning, and cooning And auto-tuning, you laugh You be telling, peddling to consumers I’m helping them to see through it Get with this new movement Let’s move it Feel the cold rain, still I’m standing right here Even the winter, summer days Yeah, I’m a product of Reaganomics From the blocks, what he rocking A feds like Jay Electronica Drop and make this a lock If he promises where the heart is Whether Jesus or Mohammad Regardless of where the mosque is, word They hope for the apocalypse Like a self-fulfilling prophecy Tell me when do we stop it? Do they ask you your religion Before you rent an apartment? Is the answer burning Korans So that we can defend Islamics? The end upon us with a hash tag A trending topic You take away the freedoms That we invite in the game Then you disrespect the soldiers You ask them to die in vain Into the desert praying for rain The music’s like a drug And they tend to take it to vein It ain’t for the well-behaved The soundtrack for when you’re great But it’s more for when you’ve felt afraid More than your average rapper So you sort of felt the way The brain is like a cage, you a slave That’s why they loving you This is the Book of Eli That starts with a K-W Feel the cold rain, still I’m standing right here Even the winter, summer days Feel the cold rain, still I’m standing right here Even the winter, summer days I do it for the trappers, other rappers The Backpackers, the crackers The niggas, the metal-packers The victims of ghetto factories I do it for the families, citizens of humanity Emcee’s, endangered species like manatees I do it for the future of my children They the hope for the hopeless Karma approaches We gon' be food for a flock of vultures The end of the world Ain’t nothing left but the cockroaches And the freedom fighters We’re freedom writers like Bob Moses The chosen, freedom writers like Voltaire For my block, my borough, my hood, my city, my state, yeah My obligation to my community’s so clear Yeah, we gotta save them, this opportunity so rare We do it so big over here That it’s no bare To the punks, bitches, the chumps The snitches, the sneak in the game We let them live with all They’re weak and they’re lame The bozo’s and joker’s Promoting when they’re speaking my name Feel the cold rain, still I’m standing right here Even the winter, summer days Feel the cold rain, still I’m standing right here Even the winter, summer days
Перевод песни
Давай попробуем что-нибудь новое Это было долгое время Позвольте мне попробовать что-то новое Эй, лыжи, что ты делаешь, мужик? Да ладно, за что мы это делаем? Это для всех дневных туроператоров и хипстеров Шляпы и модницы Духовные лидеры, практикующие все законы притяжения Учителя, которые читают отрывки из задней части буквы G, которые будут разрушать нагреватели Далай-ламы или вспышки Последний из ускорителей При стрельбе И все благословения и ложки И все напевание и коунинг И авто-тюнинг, вы смеетесь Вы говорите, продавая потребителям Я помогаю им увидеть это. Получите это новое движение. Давай переместим его. Почувствуй холодный дождь, все же я стою прямо здесь. Даже зима, летние дни Да, я продукт Reaganomics От блоков, что он раскачивается Питается как Jay Electronica Снимите и сделайте это блокировкой Если он обещает, где сердце, будь то Иисус или Мохаммад Независимо от того, где находится мечеть, слово Они надеются на апокалипсис Как самореализующееся пророчество Скажи мне, когда мы остановимся? Они спрашивают у вас вашу религию Перед арендой квартиры? Является ли ответ горящим Коран Чтобы мы могли защищать Илаксику? Конец нам с хэш-тегом Тройная тема Вы снимаете свободы Что мы приглашаем в игру Тогда вы не уважаете солдат Вы просите их умереть зря В пустыню молятся за дождь Музыка как наркотик И они склонны воспринимать это вены Это не для хорошего поведения Саундтрек к фильму, когда вы великолепны Но это больше, когда вы боялись Больше, чем ваш средний рэппер Итак, вы вроде как почувствовали путь Мозг подобен клетке, ты раб Вот почему они любят тебя Это Книга Эли Это начинается с K-W Почувствуйте холодный дождь, все же я стою прямо здесь Даже зима, летние дни Почувствуйте холодный дождь, все же я стою прямо здесь Даже зима, летние дни Я делаю это для охотников, других рэпперов Backpackers, крекеры Нигеры, металлические упаковщики Жертвы фабрик гетто Я делаю это для семей, граждан человечества Emcee's, находящиеся под угрозой исчезновения виды, такие как ламантины Я делаю это для будущего своих детей Они надеются на безнадежность Подходы кармы Мы собираемся быть пищей для стаи стервятников Конец света Не осталось ничего, кроме тараканов И борцы за свободу Мы такие писатели, как Боб Мозес Избранные писатели свободы, такие как Вольтер Для моего квартала, мой город, мой капюшон, мой город, мое состояние, да Мое обязательство перед моей общиной настолько ясное Да, мы должны спасти их, эта возможность настолько редкая Мы делаем это так много здесь Что это не голая Для панков, сук, кусков Обрывки, подхалима в игре Мы позволяем им жить со всеми Они слабы, и они хромые Бозо и джокер Содействие, когда они говорят мое имя Почувствуйте холодный дождь, все же я стою прямо здесь Даже зима, летние дни Почувствуйте холодный дождь, все же я стою прямо здесь Даже зима, летние дни