Talib Kweli - 1st Time (feat. Consequence) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1st Time (feat. Consequence)» из альбома «We Run This, Vol. 7» группы Talib Kweli.
Текст песни
There’s a first time for everything There’s a first time for everything But don’t be afraid of what’s in the dark Just open your eyes and see what’s in they heart I remember the first time I left it up to you But I learned from the first time to never trust in you Ay yo, the first time ever I saw your face I recall the case Cut the grass now I see all the snakes My lawyer man cake Cause of you he’s been employed by the beef And now it’s time to half court in the street Falling asleep on your boy is not recommended He felt the weapon in your chest because I’m well respected So when you disrespect reflection then your health effected I go harder than any demon that hell invented I never felt threatened By none of these industry motherfuckers Cause they smucks and they blood suckers You can come quicker than sideways or backwards I always come straight up in your face Your mistake is confusing me with a rapper That interviews and a fashion You assuming I’m passive I’m really truly a master Of lyrically moving masses It’s true but if you attack us I’m never the one to back off Never the one to slack off I’m making them take the mask off It’s beautiful when I black out, it’s natural like disasters My body is like a host for a ghost of the middle passage You not imagining the noise you hear is laughter They giggle behind your back you enacted your family matters You read into what’s happening and kill it like an assassin Looking for that applause when all you get is the clappin' I’m serious about my craft don’t ever confuse the masses By taking my outtakes and trying to repackage them It’s never forgive action You only get one chance to make a first impression That’s why I always make sure I come the freshest Whether I start or my words ending I’m here to exercise my first amendment Which gives you the right to get your verse played I almost lost that after the third grade Cause on the first and fifteen before I stayed My team was the first to get paid So why would you cross us in the first place Unless you willing to catch a first case You better all go on on your first date To see if you can get past first base This the first taste of what the pain gave me You listen to the rumors you would think they played me But they my juniors, my first babies I only deal with presidents like the first lady Who pay me on a first name basis I don’t like you niggas I’m almost racist That’s why I’m cursing the first person or cursing the first person who didn’t make my first purchase But type my name in they word searches Cause I kill the flow bring out the first hearses And this will be the first crime you ever seen But it’s cool cause there’s a first time for everything Before the ink dried and the deal was finalized And the money changed hands and the plan was monetized We used to eat mcdonalds fries Shop for economy size Know when economists lie We poor we trying to survive Another stat-istic of a man with some kind of pride I’m getting black listed like I’ve got a communist tie Little did I know it was myself I was trying to find Getting all kind of high Crashing like vehicular homicide But now I’m self employed and I’m chilling I’m waking up with the millionaires You looking for the building I’m still in there Still in fear Scared of the dark that don’t matter When the lights come on the cockroaches scatter Exposing the data Yo get a load of these actors They cloak and dagger See how I broke they swagger My spirit is rich Yea the lyrics is sick Get prepared lyricist of the year in this bitch
Перевод песни
Все происходит в первый раз. Все происходит в первый раз. Но не бойся того, что в темноте, Просто открой глаза и посмотри, что в их сердце. Я помню первый раз, когда я оставил это тебе, Но я научился с первого раза никогда не доверять тебе. Эй, впервые в жизни я увидел твое лицо. Я вспоминаю это дело. Срежь траву, теперь я вижу всех змей, Мой адвокат, чувак, торт Из-за тебя, он был занят говядиной, И теперь пришло время наполовину судиться на улице, Засыпать на твоем мальчике не рекомендуется. Он почувствовал оружие в твоей груди, потому что меня уважают. Поэтому, когда ты не уважаешь отражение, твое здоровье отражается. Я иду сильнее, чем любой демон, которого изобрел ад. Я никогда не чувствовал себя под угрозой Ни одного из этих ублюдков, Потому что они чмокают, и они кровососы. Ты можешь прийти быстрее, чем сбоку или назад, Я всегда прихожу тебе прямо в лицо, Твоя ошибка сбивает меня с толку рэпером, Который берет интервью и модой, Ты предполагаешь, что я пассивен, Я действительно мастер Лирически движущихся масс. Это правда, но если ты нападешь на нас. Я никогда не буду отступать. Никогда не тот, кто расслабляется, Я заставляю их снять маску. Это прекрасно, когда я отключаюсь, это естественно, как катастрофа. Мое тело словно носитель призрака среднего прохода. Ты не представляешь, какой шум слышишь, это смех, Они хихикают за твоей спиной, Ты ввел в действие свои семейные дела. Ты читаешь о том, что происходит, и убиваешь его, как убийца, Ищущий аплодисментов, когда все, что ты получаешь, - это хлопки, Я серьезно отношусь к своему ремеслу, никогда не смущаю массы, Забирая мои останки и пытаясь переупаковать их, Это никогда не прощает действий. У тебя есть только один шанс произвести первое впечатление. Вот почему я всегда убеждаюсь, что я самый свежий, Начинаю ли я или заканчиваю свои слова. Я здесь, чтобы осуществить свою первую поправку, Которая дает вам право играть в свой куплет, Я почти потерял это после третьего класса, Потому что в первом и пятнадцатом, прежде чем остаться. Моя команда была первой, кому заплатили. Так почему бы тебе не пересечь нас в первую очередь, Если ты не хочешь поймать первый случай, Тебе лучше пойти на свое первое свидание, Чтобы увидеть, сможешь ли ты пройти мимо первой базы, Это первый вкус того, что дала мне боль? Ты слушаешь слухи, ты думаешь, что они играли со мной, Но они мои младшие, мои первые дети, Я имею дело только с президентами, как первая леди, Которая платит мне по имени. Мне не нравятся вы, ниггеры, я почти расист, Вот почему я проклинаю первого человека или проклинаю первого, кто не сделал мою первую покупку, Но набирает мое имя в своих поисках слов, Потому что я убиваю поток, выношу первые катафалки, И это будет первое преступление, которое вы когда-либо видели. Но это круто, потому что все происходит впервые, Прежде чем чернила высохнут, и сделка была завершена, И деньги сменились, и план был монетизирован. Мы привыкли есть Макдональдс фри, Магазин для эконом-размера, Знаем, когда экономисты лгут. Мы бедны, мы пытаемся выжить. Еще один стат-истик человека с какой-то гордостью, Я становлюсь черным, как будто у меня есть коммунистический галстук. Мало ли я знал, что это был я, я пытался найти, Как получить все, Что было, как дорожное убийство, Но теперь я самозанятый и пугающий, Я просыпаюсь с миллионерами. Ты ищешь здание, я все еще там. Все еще в страхе, Боясь темноты, что не имеет Значения, когда свет загорается, тараканы разбегаются, Разоблачая данные, Вы получаете груз этих актеров, Которых они скрывают и Кинжал. Смотри, Как я сломлен, они Обманывают меня, мой дух богат, Да, лирика больна. Готовься, Поэт года в этой суке.