Takara - Blind In Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind In Paradise» из альбома «Eternity "best of"» группы Takara.
Текст песни
Somewhere along the way It comes like a winter’s snow With no warning in sight It’s just like an endless blow From the eyes that would never lie I’m left with nothing but misery I’ve lost sight of your body and mind The smiles and the memories Where were you when you said You would always be there Tell me where did u go 'Cause I’m going blind in paradise But still I don’t wanna go home Blind in paradise And I don’t wanna be on my own Far from the feelings we used to know They’ve all turned to dust I sense we were always searching To find the trust To save what we once made The end was sure to come The truth is plain to see But we just need to carry on Where were you on the day That you vowed you’d be mine Tell me where did you go 'Cause I’m going blind in paradise But still I don’t wanna go home Blind in paradise And I don’t wanna be on my own Blind in paradise Time is standing still Blind in paradise And I’m climbing this lonely hill But I’m falling, yes, I’m falling I’m falling right into paradise Where were you on the day That you vowed you’d be mine Tell me where did you go 'Cause I’m going blind in paradise But still I don’t wanna go home Blind in paradise And I don’t wanna be on my own Blind in paradise Time is standing still Blind in paradise And I’m climbing this lonely hill Blind in paradise But still I don’t wanna go home Blind in paradise And I don’t wanna be on my own Blind in paradise Time is standing still Blind in paradise And I’m climbing this lonely hill Blind in paradise Blind in paradise
Перевод песни
Где-то по пути ... Он идет, как зимний снег, Без предупреждения. Это словно бесконечный удар От глаз, который никогда бы не солгал. Я остался ни с чем, кроме страданий. Я потерял из виду твое тело и разум, Улыбки и воспоминания. Где ты была, когда говорила, Что всегда будешь рядом, Скажи мне, куда ты ушла, потому что я слепну в раю, Но все же я не хочу возвращаться домой? Слепой в раю, И я не хочу быть сам по себе, Вдали от чувств, которые мы когда-то знали, Что все они превратились в пыль. Я чувствую, что мы всегда искали, Чтобы найти доверие, Чтобы спасти то, что мы когда-то сделали, Конец обязательно наступит. Истина очевидна, Но нам просто нужно продолжать. Где ты был в тот день, Когда поклялся, что будешь моим? Скажи мне, куда ты ушла, потому что я слепну в раю, Но все равно не хочу домой. Слепой в раю, И я не хочу быть один. Слепой в раю. Время остается Слепым в раю. И я взбираюсь на этот одинокий холм, Но я падаю, да, я падаю, Я падаю прямо в рай. Где ты был в тот день, Когда поклялся, что будешь моим? Скажи мне, куда ты ушла, потому что я слепну в раю, Но все равно не хочу домой. Слепой в раю, И я не хочу быть один. Слепой в раю. Время остается Слепым в раю. И я взбираюсь на этот одинокий холм, Слепой в раю, Но все же я не хочу возвращаться домой. Слепой в раю, И я не хочу быть один. Слепой в раю. Время остается Слепым в раю. И я взбираюсь на этот одинокий холм, Слепой в раю. Слепой в раю.