Taj Mahal - The Bourgeois Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bourgeois Blues» из альбома «Folkways: A Vision Shared» группы Taj Mahal.
Текст песни
This here’s a song and a story about the bourgeois blues About bourgeois people in a bourgeois town Listen here, people, listen to me Don’t try to find no homes down in Washington D. C 'Cause it’s a bourgeois town It’s a bourgeois town I got the bourgeois blues Gonna spread the news all around Me and my wife Martha run all over that town Everywhere we go, the people, they would turn us down Oh, bourgeois town Oh, bourgeois town I got the bourgeois blues Gonna spread the news around Some white folks in Washington they know just how Toss a black man a nickel just to see him scrapin' by Lord, in that bourgeois town In that bourgeois town I got the bourgeois blues Spread the news all around Me and my sweet wife Martha, we was standin' upstairs We heard the white man say «Don't want no black folk up there» He was a bourgeois man Livin' in that bourgeois town I got the bourgeois blues I’m gonna spread the news all around The say the home of the brave, land of the free I don’t wanna be mistreated by no bourgeoisie Lord, in a bourgeois town That bourgeois town I got the bourgeois blues I’m sure gonna spread the news
Перевод песни
Это песня и история о буржуазном блюзе О буржуазном народе в буржуазном городе. Слушайте сюда, люди, слушайте меня! Не пытайся найти дома в Вашингтоне, потому что это буржуазный город. Это буржуазный город. У меня буржуазный блюз, Который распространит новости повсюду. Я и моя жена Марта бежим по всему городу. Куда бы мы ни пошли, люди отвергают нас. О, буржуазный город. О, буржуазный город. У меня есть буржуазный блюз, Который распространит Новости Среди белых людей в Вашингтоне, они знают, как Бросить черного человека на пятак, чтобы увидеть, как он соскребает. Боже, в том буржуазном городе, В том буржуазном городе. Буржуазный блюз Распространяет новости повсюду. Я и моя милая жена Марта, мы стояли наверху. Мы слышали, как белый человек сказал: "Не хочу, чтобы там был черный народ"» Он был буржуазным человеком, Живущим в этом буржуазном городе. У меня буржуазный блюз. Я буду распространять новости повсюду. Скажи: Дом храбрых, земля свободных. Я не хочу, чтобы со мной плохо обращались ни одна буржуазия. Боже, в буржуазном городе, В этом буржуазном городе. У меня буржуазный блюз. Я уверен, что распространю новости.