Taj Mahal - John, Ain't It Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «John, Ain't It Hard» из альбома «The Real Thing» группы Taj Mahal.
Текст песни
This tune is called Oh John, Ain’t it hard? Soon as the train Reach that old station And make up to the yard I’m gonna call out to that old conductor Saying john John, ain’t it hard Saw my baby My sweet baby She was all dressed up in red It was not the clothes she wore It was these old sweet words she said She say «Daddy!» «sweet daddy! Last night I dreamed the whole wide world was mine You know i woke up laughing Woke up laughing To keep from crying» Please don’t you cry babe Give me one kiss And after two kisses don’t you cry no more Ahhhhh baby You know what life & love is for Baby My sweet baby Mamma it’s so nice to have you awww back home I was getting so tired Of living all alone As soon as that old train Reach that old station And make up in the yard I’m a call out to that ol' conductor Saying john! John ain’t it hard Singing john Oh johnnnnn Ain’t it hard Johnnnnn Oh johnnnnnnn Ain’t it harrrrrd
Перевод песни
Эта мелодия называется О, Джон, разве это не сложно? Как только поезд Доберется до старой станции И помирится до двора. Я позову старого проводника, Чтобы он сказал: "Джон Джон, разве не трудно Было увидеть мою малышку, Мою милую малышку?" Она была вся одета в красное, Это была не одежда, которую она носила. Это были ее старые добрые слова. Она говорит:»Папочка!" "милый папочка! Прошлой ночью мне приснилось, что весь мир был моим. Знаешь, я проснулся, смеясь. Проснулся, смеясь, Чтобы не плакать». Пожалуйста, не плачь, детка, Дай мне один поцелуй, И после двух поцелуев больше не плачь. ААА, детка! Ты знаешь, для чего нужна жизнь и любовь. Детка ... Мой милый малыш. Мама, так приятно, что ты вернулась домой. Я так устал Жить в полном одиночестве, Как только этот старый поезд Добрался до старой станции И помирился во дворе. Я взываю к этому старому проводнику, Говорящему: "Джон!" Джон, разве не тяжело Петь Джона? О, Джоннннн, разве это не сложно? Johnnnnnn О, Джоннннннн, разве это не харррррд?