Taipan - T'es parfait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «T'es parfait» из альбома «Court-circuit» группы Taipan.
Текст песни
Y’a que toi dans la glace Pour voir à la place une autre face, on fait des grimaces ou des liasses L’homme est paraît-il un dieu, oh Enlève les épaulettes au costard et la planète ira mieux, cash Le premier des larbins te parle comme le Parrain La première des catins te parle comme un mannequin On est des pâles photocopies de nos rêves de gamin On fait avec le gars que nous présente le réveil-matin Avant les cochonnes avaient pas Photoshop Pour être belles elles avaient juste à faire de l’auto-stop Les bonhommes guettent la mode et l’horoscope J’ai de plus en plus de mal à distinguer les gays des homophobes Mais regardez comment vous brillez Encore une couche et vous êtes parfaits Parfaits, parfaits, parfaits, parfaits Ça y est, encore un peu tu vas te vouvoyer Didn’t I do the best I could? I tried my best just to be a man Didn’t I do the best I could? I tried my best just to be a man L’oxygène c’est comme les amis, ça se raréfie quand t’es au sommet-sommet T’es vieux et fauché, mais ton pseudo, c’est Young Money-Money C’est pas un film, m’en fous des crimes que tu commets-commets Fais pas l’ghettoyouth, appelle-moi Youss', on se connaît-connaît Et j’te promets-promets Les gens se promènent-promènent Reniant des prophètes que la veille même ils te prônaient-prônaient Et c’est le problème-problème Tout dans le sexuel J’appelle ça de la merde mais eux ils appellent ça le progrès-progrès T’es parfait, petit bourgeois criminel T’as gagné l’Rap Contenders et tu t’es pris pour Eminem Mademoiselle confonds pas amour et prestige Le temps se lit sur ton horloge biologique par sur une Breitling Quand j’vois les crèmes éclaircissantes chez mes gens J’me demande si le Troisième Reich aurait bien toléré l’auto-bronzant L’industrie cosmétique nous rend proches Qu’on se le dise, le culte du paraître ça dérange surtout les gens moches Parlons-en d’ma sale gueule et de ma vanité Content que mes imperfections deviennent mes plus belles qualités Trop hip-hop, c’est pas au top que je compte plaire J’suis pas assez propre, pas assez pop, pas assez Coldplay Bomayé Musik Didn’t I do the best I could? I tried my best just to be a man Didn’t I do the best I could? I tried my best just to be a man Ton grand-père au RSA mange des kebabs et joue à GTA Rigole pas, bientôt vous verrez ça ! Dans vingt ans t’auras du mal De voir ta grand-mère avec un tatouage tribal au-dessus du trou d’balle Voir grand-mère en ville Voir grand-mère en string Voir grand-mère en streaming Les gars déconnez pas ! Je pète un plomb réveillez-moi J’ai de plus en plus de mal à distinguer les vieux des jeunes qui ont la progéria Quand tu peux jeter la monnaie dans la fontaine de jouvence et faire un vœu T’as vu ça va déjà mieux Y’a des gars qui tapent les stéroïdes Soulèvent 150 kilos, n’arrivent plus à soulever leur *bip* Choisis c’que tu veux ! Mais regardez comment vous brillez Encore une couche et vous êtes parfaits Parfaits, parfaits, parfaits, parfaits Ça y est, t’as plus rien à voir avec ton reflet Didn’t I do the best I could? I tried my best just to be a man Didn’t I do the best I could? I tried my best just to be a man Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France
Перевод песни
Только ты во льду. Чтобы вместо этого увидеть другое лицо, мы делаем гримасы или пучки Человек, кажется, Бог, о Сними погоны с костюма, и планета станет лучше, кэш Первый из слуг говорит с тобой как с крестным отцом. Первая из Катин говорит с тобой, как с манекеном. Мы - бледные фотокопии наших детских мечтаний Мы делаем с парнем, которого мы представляем утренний будильник Раньше у шлюх не было фотошопа Чтобы быть красивыми, им просто нужно было ехать автостопом Снеговики следят за модой и гороскопом Мне все труднее отличать геев от гомофобов Но посмотрите, как вы сияете Еще один слой, и вы совершенны Совершенным, совершенным, совершенным, совершенным Вот так, еще немного, и ты будешь в себе. Не лучше ли мне было? Я старался, чтобы мой лучший просто был человеком Не лучше ли мне было? Я старался, чтобы мой лучший просто был человеком Кислород - это как у друзей, он разрежается, когда ты на вершине-пике Ты старый и сломанный, но твой ник-Young Money-Money Это не фильм, мне плевать на преступления, которые ты совершаешь. Не будь геттоютом, Зови меня Юссом, мы знаем друг друга-знаем И я обещаю-обещаю Люди гуляют-гуляют Отрекшись от пророков, которых накануне даже они призывали к тебе-призывали И это проблема-проблема Все в сексуальном Я называю это дерьмом, но они называют это прогресс-прогресс Ты идеален, мелкий преступный буржуа. Ты выиграл рэп, и ты решил, что это Эминем. Мадемуазель путает не любовь и престиж Время читается по вашим биологическим часам на Брейтлинге Когда я вижу осветляющие кремы у своих людей Интересно, хорошо ли Третий Рейх перенес бы самосожжение Косметическая промышленность делает нас близкими Как бы там ни было, культ казаться особенно беспокоит уродливых людей Давайте поговорим о моей грязной морде и моем тщеславии Рад, что мои недостатки становятся моими прекраснейшими качествами Я не знаю, как это сделать. Я недостаточно чист, недостаточно поп, недостаточно Coldplay Бомайе Мусик Не лучше ли мне было? Я старался, чтобы мой лучший просто был человеком Не лучше ли мне было? Я старался, чтобы мой лучший просто был человеком Твой дедушка в RSA ест шашлык и играет в GTA Не смейся, скоро ты это увидишь ! Через двадцать лет тебе будет трудно. Увидеть свою бабушку с татуировкой племени над пулевым отверстием Увидеть бабушку в городе См. бабушка в стринги См. бабушка потоковое Ребята, не валяйте дурака ! Разбуди меня. Мне все труднее отличать стариков от молодых, у которых прогерия Когда ты можешь бросить деньги в фонтан молодости и загадать желание Ты же видел, что уже лучше. Есть парни, которые вводят стероиды. Поднимают 150 килограммов, больше не могут поднять свой * звуковой сигнал* Выбирай, что хочешь ! Но посмотрите, как вы сияете Еще один слой, и вы совершенны Совершенным, совершенным, совершенным, совершенным Вот и все, ты больше не имеешь никакого отношения к своему отражению. Не лучше ли мне было? Я старался, чтобы мой лучший просто был человеком Не лучше ли мне было? Я старался, чтобы мой лучший просто был человеком Тексты песен, написанные и объясненные рэп-сообществом Genius France