Tafari - Money in My Pocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money in My Pocket» из альбома «Money in My Pocket» группы Tafari.
Текст песни
If love was a thing that money could buy The rich would have love while The poor got a whole lot of hate Money in my Pocket and it full up If I blow a kiss the pretty girls them Gonna pull up I got Money in my pocket But I just can’t get no love I got Money in my pocket But I just can’t get no love Yes I pray to find a woman of my own Yes I pray Cause I don’t want to be alone Shorty says she loves me But I just don’t believe God forbid I end up broke I know that she is gonna leave These are the things that I perceive Just by her actions and her speech I just know she stays around 'Cuz of the things that she receives But I’m the fool to sit in love Even a fool know I’m naïve That’s the problem with us men Always falling for the freaks All about the physical Intrigued with their physique And they know to blow my mind They got the science and technique I got money in my pocket So she back it up and rock it Want me take her to the crib She want the rude boy to knock it Say she love the big boat On her dock mi fi dock it And her body hot and shocking Full of energy like a socket I give her all I have Just to get some of what she have When it comes down to the flesh That is the weakness of man Find myself lusting for your body girl I’m feigning for you bad All this money in my pocket Can’t find true love That is sad Outro Verse It’s so hard for a man To live his life Without a woman (So hard so hard)
Перевод песни
Если бы любовь была вещью, которую могли бы купить деньги, У богатых была бы любовь, в то время Как у бедных было бы много Денег ненависти в моем кармане, и они были бы полны. Если я взорву поцелуй хорошеньких девчонок, они Подъедут, У меня есть деньги в кармане, Но я просто не могу получить любви. У меня есть деньги в кармане, Но я просто не могу получить любви. Да, я молюсь, чтобы найти свою собственную женщину. Да, я молюсь, Потому что я не хочу быть один. Малышка говорит, что любит меня, Но я просто не верю. Боже упаси, я в конечном итоге сломлен. Я знаю, что она собирается уйти. Это вещи, которые я воспринимаю Только ее поступками и ее речью, Я просто знаю, что она остается рядом с тем, что она получает, Но я глупец, чтобы сидеть в любви, Даже глупец, знаю, что я наивен, Это проблема с нами, мужчины Всегда влюбляются в уродов. Все о физическом. Заинтригованы их телосложением, И они знают, чтобы взорвать мой разум, У них есть наука и техника. У меня есть деньги в кармане, Так что она делает это и зажигает, Хочет, чтобы я отвез ее в кроватку, Она хочет, чтобы грубый парень постучал в нее, Сказал, что она любит большую лодку На своем доке, Ми фи док, И ее тело горячее и шокирующее, Полное энергии, как розетка. Я отдаю ей все, что у меня есть, Чтобы получить часть того, что у нее есть, Когда дело доходит до плоти, Это слабость человека, Найти себя жаждущим твоего тела, девочка. Я притворяюсь, что ты плохой. Все эти деньги в моем кармане Не могут найти настоящую любовь, Которая печальна. Куплет Outro Так тяжело мужчине Жить Без женщины ( так тяжело, так тяжело).