Taeyang - Just a Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just a Feeling» из альбома «Solar» группы Taeyang.
Текст песни
I wanna rock with you, 끝을 모르게 너무 아름다워, 너의 모든 게 이미 너와의 시간 속에 예전 내 모습은 찾을 수가 없어, woo baby I know I can’t control 너무 멀리 와 버렸어 솔직히 말해 난, 겁나기도 하지만 이 느낌을 멈출 수가 없어 It’s just a feeling, 가슴속 터질 듯한 설렘도 It’s just a feeling, 세상을 다 가진 이 느낌도 It’s just a feeling, 그 어떤 아픔도 난 두렵지가 않아 This must be feeling of love You got me singing, «Yeah yeah yeah yeah yeah» You make me say, «Yeah yeah yeah yeah yeah» You got me singing, «Yeah yeah yeah yeah yeah» Now let me say, «Yeah yeah yeah yeah yeah» I wanna make love to you Baby, say my name 한 번 또 한 번 더, let’s do it again 지금 날 잡고 있는 너의 체온 속에서 난 참을 수가 없어, woo baby I know I can’t control 너무 멀리 와 버렸어 어제도 오늘도 너 없인 하루도 한순간도 버틸 수가 없어 It’s just a feeling, 가슴속 터질 듯한 설렘도 It’s just a feeling, 세상을 다 가진 이 느낌도 It’s just a feeling, 그 어떤 아픔도 난 두렵지가 않아 This must be feeling of love You got me singing, «Yeah yeah yeah yeah yeah» You make me say, «Yeah yeah yeah yeah yeah» You got me singing, «Yeah yeah yeah yeah yeah» Now let me say, «Yeah yeah yeah yeah yeah» 아무 말도 말아 줘 (말아 줘) 그저 내게로 다가와 줘 (음, 다가와 줘) 내겐 무엇보다 이 느낌이 지금은 소중해 Oh, it’s just a feeling, 가슴속 터질 듯한 설렘도 (yeah) It’s just a feeling, 세상을 다 가진 이 느낌도 (woo) It’s just a feeling, 그 어떤 아픔도 난 두렵지가 않아 (no no no no) This must be feeling of love You got me singing, «Yeah yeah yeah yeah yeah» You make me say, «Yeah yeah yeah yeah yeah» You got me singing, «Yeah yeah yeah yeah yeah» Now let me say, «Yeah yeah yeah yeah yeah»
Перевод песни
Я хочу зажигать с тобой, не зная конца. Это так прекрасно, все вы. Я не могу найти свой старый взгляд вовремя с тобой, у-у, детка. Я знаю, что не могу контролировать. Я зашел слишком далеко, Если честно, мне страшно. Я не могу остановить это чувство. Это просто чувство, даже всплеск волнения, Это просто чувство, это чувство мира, Это просто чувство, я не боюсь никакой боли. Должно быть, это чувство любви. Ты заставляешь меня петь: "да, да, да, да, да"» Ты заставляешь меня говорить: "Да, да, да, да, да"» Ты заставляешь меня петь: "да, да, да, да, да"» Теперь позволь мне сказать: "Да, да, да, да, да» , я хочу заняться с тобой любовью. Детка, скажи Мое имя. Еще раз, давай сделаем это снова. Я не выношу твою температуру тела, удерживающую меня, у-у, детка. Я знаю, что не могу контролировать. Я зашел слишком далеко. Я не могу продержаться и дня без тебя ни вчера, ни сегодня. Это просто чувство, даже всплеск волнения, Это просто чувство, это чувство мира, Это просто чувство, я не боюсь никакой боли. Должно быть, это чувство любви. Ты заставляешь меня петь: "да, да, да, да, да"» Ты заставляешь меня говорить: "Да, да, да, да, да"» Ты заставляешь меня петь: "да, да, да, да, да"» Теперь позволь мне сказать: "Да, да, да, да, да» , не говори ничего) Просто вернись ко мне.) Это чувство бесценно для меня. О, это просто чувство, грудастая покалывание (да) Это просто чувство, это чувство мира (Ву). Это просто чувство, я не боюсь никакой боли.) Должно быть, это чувство любви. Ты заставляешь меня петь: "да, да, да, да, да"» Ты заставляешь меня говорить: "Да, да, да, да, да"» Ты заставляешь меня петь: "да, да, да, да, да"» Теперь позволь мне сказать: "Да, да, да, да, да».