Tad Morose - Afraid To Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Afraid To Die» из альбома «Modus Vivendi» группы Tad Morose.
Текст песни
Don’t you ever, no don’t forget You know I mean it The subtle fear we feel The sudden rift inside In the remnants of this broken mind I lie here still afraid to die Once you promised and I will hold you to it Do you remember how I savoured every word? You stand beside me but I fear you cannot face me Time’s no longer on my side Time runs out Without you by my side There’s naught to say I cannot turn this tide And now I know We’re just putting on a show here It’s no use now I’m still afraid to die I am telling you Oh yes, I am telling you There comes a time when we must face what we’ve become In silent mutiny you stonewall everything, I mean What’s left unsaid has hurt me Oh, beyond compare So when I say to you I’ll make you pay, it’s true You’d better listen these may be my final words Make no mistake my friend I’ll hold you 'til the bitter end Oh, face the music Get a grip now, say farewell
Перевод песни
Никогда не забудь, не забудь Вы знаете, что я имею в виду. Чувственный страх, который мы чувствуем Внезапный раскол внутри В остатках этого сломанного ума Я лежу, все еще боясь умереть Как только вы обещали И я буду держать вас в этом. Вы помните как я наслаждался каждым словом? Ты стоишь рядом со мной, но я боюсь, что ты не можешь встретиться со мной. Время больше не на моей стороне Время истекает Без тебя рядом со мной Нечего сказать Я не могу повернуть вспять И теперь я знаю Мы просто показываем здесь Сейчас это бесполезно Я все еще боюсь умереть Я говорю тебе О да, я говорю вам Приходит время когда мы должны столкнуться с тем, что мы стали В тихом мятеже Ты все обходишь, я имею в виду То, что осталось недосказанным, причинило мне боль. О, вне сравнения Поэтому, когда я говорю вам Я заставлю вас заплатить, это правда Вам лучше послушать Это могут быть мои последние слова Не ошибитесь, мой друг Я буду держать тебя до горького конца О, посмотри музыку Возьми себя в руки, попрощайся