Tactical Sekt - 4 Steps to Dysfunction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «4 Steps to Dysfunction» из альбома «Syncope» группы Tactical Sekt.
Текст песни
2 point 4 kids riding in your Volvo A Kodak moment for the world to share Mommy’s in the kitchen, cooking up a pot pie Watching «Who Wants To Be A Millionaire» Little Johnny’s in his room loading up a 12 gauge Jenny’s in her room smoking crack What happened to your precious little family now? The devil slithered in when you turned your back Step 1 — I want you to bleed for me Step 2 — I want you to kill for the thrill of it Step 3 — I want you to love the taste of murder Step 4 — I want you to die Thousands of people die every day Thousands of people forgot to live Millions of dollars wasted on our egos Not enough money to buy salvation with Always want to put your 2 cents in Always quick to snatch it right back Always bitching about the state of the world today But you can only see the world in white and black 2 point 4 kids getting on your nerves 2 point 4 kids to neglect 2 point 4 kids have no mind of their own 2 point 4 kids refuse to give respect What’s the matter mommy What’s the matter daddy Has mommy’s little monster Took another gun to class? What’s the matter mommy What’s the matter daddy Has daddy’s little angel Grown up way too fast? What’s the matter mommy What’s the matter daddy Is mommy’s little monster Giving you nightmares What’s the matter mommy What’s the matter daddy Has daddy’s little angel Become an object of despair? Step 1 — I want you to bleed for me Step 2 — I want you to kill for the thrill of it Step 3 — I want you to love the taste of murder Step 4 — I want you to die
Перевод песни
2 очка 4 детей, едущих в твоем Вольво, Момент Кодака для мира, чтобы разделить Маму на кухне, готовя пирог с горшком, Наблюдая, кто хочет стать миллионером» Маленький Джонни в своей комнате, заряжает 12 калибр. Дженни в своей комнате курит крэк. Что случилось с твоей драгоценной маленькой семьей? Дьявол скользнул, когда ты отвернулся. Шаг 1-я хочу, чтобы ты истекал кровью за меня. Шаг 2-я хочу, чтобы ты убил ради острых ощущений. Шаг 3 — я хочу, чтобы ты полюбила вкус убийства. Шаг 4 — я хочу, чтобы ты умер. Тысячи людей умирают каждый день. Тысячи людей забыли жить. Миллионы долларов, потраченные впустую на наше эго, недостаточно денег, чтобы купить спасение, всегда хотят поставить свои 2 цента, всегда быстро схватить их, всегда жалуются на состояние мира сегодня, но вы можете видеть мир только в белом и черном, 2-х точечные дети 4, которые нервничают, 2-х точечные дети 4, чтобы пренебречь 2 очка 4 у детей нет собственного разума. 2 очка 4 дети отказываются уважать, В чем дело, мамочка? В чем дело, папочка, Маленький мамин монстр Взял очередное оружие на урок? В чем дело, мамочка? В чем дело, Папочка, что папин ангелочек Слишком быстро вырос? В чем дело, мамочка? В чем дело, папа- Маленький монстр мамы, Дающий тебе кошмары, В чем дело, мама? В чем дело, Папочка, маленький папин ангел Стал объектом отчаяния? Шаг 1-я хочу, чтобы ты истекал кровью за меня. Шаг 2-я хочу, чтобы ты убил ради острых ощущений. Шаг 3 — я хочу, чтобы ты полюбила вкус убийства. Шаг 4 — я хочу, чтобы ты умер.