Tabitha's Secret - Paint Me Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paint Me Blue» из альбома «Don't Play With Matches - Tabitha's Secret With Rob Thomas, Jay Stanley, Brian Yale, Paul Doucette and John Goff» группы Tabitha's Secret.
Текст песни
Miscellaneous Paint Me Blue There’s not enough of me well, There’s way too much of you I think I saw some happy people yesterday and that’ll never do. There’s never too much violence, Ain’t it time we had a war You leave on your shirt and I’ll be skins And we’ll go flying through the door (intro to chorus 1) These are violent times And I only want to do my part, To sink to hatreds depths and smile at what we’ve all become I need understanding, Just a pack or two, To help me with my troubles, and what to do’s I don’t feel no raging, There ain’t nothing new, Drop me in the ocean, And paint me blue. I don’t have a worry, I don’t have a care, I don’t have a sound piece of mind, But I manage to fare I don’t like neighbors, Well they’re just not my kind And I think it might be all for the whales, And I really don’t mind (intro to chorus 2) If these are the golden years, Then I think it’s time to cash them in To sit in our rocking chairs And talk about the good old days (intro to chorus 1)
Перевод песни
Разное Paint Me Blue Мне недостаточно хорошо, Там слишком много вас Думаю, вчера я видел счастливых людей, и этого никогда не будет. Там никогда не бывает слишком много насилия, Не пора ли нам войны Выходите на свою рубашку, и я буду шкурой И мы полетим через дверь (Введение в хорус 1) Это жестокие времена И я только хочу сделать свою часть, Чтобы погрузиться в глубины ненависти и улыбнуться тому, что мы все стали Мне нужно понимание, Просто пакет или два, Чтобы помочь мне с моими проблемами, и что делать Я не чувствую, что не бушует, Нет ничего нового, Брось меня в океан, И нарисуйте меня синим. У меня нет беспокойства, У меня нет заботы, У меня нет звука, Но мне удается путешествовать Мне не нравятся соседи, Ну, они просто не мои И я думаю, что это может быть все для китов, И я действительно не против (Вступление к хору 2) Если это золотые годы, Тогда я думаю, что пришло время их наличить. Сесть на наши кресла-качалки И поговорим о добрых старых днях (Введение в хорус 1)