T-Weaponz - Mama Said текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mama Said» из альбома «Just Begun…» группы T-Weaponz.
Текст песни
Yeah This is dedicated for those people we lost along the way When things get hard, you just gotta keep on looking forward Never look back Everyone got somethin’to say I guess I’d explain Uh hun Yo Born hampered Just a disadvantaged kid Whose dirty pampers Hung like Angus did She had the mattress Juggled two languages Plus my anger Couldn’t be tampered with A young grown-up, by a loner, with no owner Proud corners to close, caught fowl odors Grew older, which grew vulgar, chip shoulders No diploma, I stood home, writing these rhymes over Dad spoke in a vintage Broken English He said, «Don't burn bridges you can’t extinguish By Runnin’through districts with thieves and misfits If the feet land in prison, don’t believe a visit» Mama prayed, «Lord Jesus, keep on cohesive Make peace lead each that walk the streets sleepless Help them reach peeps and dreams that deem reachless Oh Valley, they speech is like antique pieces Son» (Psalmz in background) Don’t worry cause we gonna make it Mama said Hold your head up, bend it He told me I don’t wanna see you cry no more No, no, no (Papa said) Everything’s gonna be alright Keep strong, have faith Baby, don’t lose sight (That's what they told me) Mama warned me, she said, «When it rains, it pours» But who’s to blame for the pain that I came across Me and my older brothers grown to hold so much grudges Against the man who made us, but could never grow to love us A little bastard Pop left my ass in pampers Sold the little cash that mom had, had to mastered But now what last, the past is past us Mama prayed to the past, said the ashes to ashes Well, I learned what the streets could teach Thought I never reach My peek was always knee deep in beef We grew from a root, the feeling, ruthless livin' That driven, group of criminal, youths, not givin' One fuck, I been stuck with so much to spare Corrupted prayers and drunk off my cup that tears Too much to bear, all I have’s the love we shared It’s all for one, one for all like the Musketeers Repeat Chorus Mama said, «They'll be days like this» What mama said would’ve made me rich What mama said Was address the mess, what’s left, the naked truth «Without faith, boy, you can’t taste the sacred juice» Always hurry times, fury won’t wait for you So many enemies, yet the greatest you’ll face is you Instead, I wasted juice, pourin’them for painful lessons An age old question, answered with fame rejections Always tryin’to get older, but the older I get More I remember her words that I chose to forget More I regret Not listenin’the first time around Never drank her advice Now I’m thirsty to drown And how well her wisdom is swimmin', the nod she has But I gotta move forward, can’t live in the past She would laugh Tell me how she told me so That she kiss me and hold me close My mama said Repeat Chorus Oh, oh, oh Baby Baby, stay right with me Yes, they will Just wait and see «Fin-Fingazz on the track…» Yeah Yeah Just wait and see Yeah Yeah Just wait and see
Перевод песни
Да Это предназначено для тех людей, которых мы потеряли на этом пути Когда все становится тяжело, вы просто должны продолжать смотреть вперед Никогда оглядываться назад Каждый получил что-то сказать Думаю, я объясню Э-э хун Йо Бор был затруднен Просто несовершеннолетний ребенок Чьи грязные памперсы Хунг, как Ангус, У нее был матрац Жонглировал двумя языками Плюс мой гнев Не удалось подделать Молодой взрослый, одиночка, без хозяина Гордые уголки для закрытия, пойманные запахи птицы Поросший, который стал вульгарным, чип-плечи Никакой диплом, я стоял дома, записывая эти рифмы Папа говорил в старину Ломаный английский Он сказал: «Не сжигайте мосты, вы не можете потушить Runnin'through районов с ворами и несоответствиями Если ноги приземляются в тюрьме, не верьте в визит » Мама молилась: «Господь Иисус, продолжай сплоченность Заставляйте мир вести каждый, кто ходит по улицам без сна Помогите им достичь заглядывания и мечты, которые считаются недоступными О, Долина, они говорят как антикварные предметы Сын" (Псалом в фоновом режиме) Не волнуйся, потому что мы это сделаем. Мама сказала Держи голову, согните ее. Он сказал мне, что я не хочу, чтобы ты больше не плакал Нет, нет, нет (папа сказал) Все будет хорошо Держитесь крепко, верите Малыш, не упускай из виду (вот что мне сказали) Мама предупредила меня, она сказала: «Когда идет дождь, она льется» Но кто виноват в боли, с которой я столкнулся Я и мои старшие братья выросли, чтобы так много обид Против человека, который нас создал, но никогда не мог полюбить нас. Маленький ублюдок Поп оставил мою задницу в памперсах Продал маленькие деньги, которые мама имела, должна была освоить Но теперь, что последнее, прошлое прошло мимо нас, мама молилась в прошлое, сказала пепел праху Ну, я узнал, что могут учить улицы Думаю, я никогда не достигаю Мой взгляд всегда был на колене в говядине Мы выросли из корня, чувства, безжалостного образа жизни, Эта движущаяся группа преступников, молодежь, а не живя, Один трах, я застрял так много, чтобы сэкономить Поврежденные молитвы и выпили мою чашу, которая слезы Слишком много, чтобы переносить, все, что у меня есть, любовь, которую мы разделили Это все для одного, для всех, как для мушкетеров Повторить хор Мама сказала: «Это будут такие дни» Мама сказала, что сделала бы меня богатым Что сказала мама Был адрес беспорядка, что осталось, голая правда «Без веры, мальчик, вы не можете испытать священный сок» Всегда торопитесь, ярость вас не ждет Так много врагов, но величайшее, с которым вы столкнетесь, - это вы Вместо этого я потратил впустую сок, поуринусь за болезненные уроки Возрастный вопрос, ответили неудачей Всегда старайтесь стать старше, но чем старше я становлюсь Больше я помню ее слова, которые я решил забыть Больше я сожалею Не слушайте в первый раз Никогда не пил ее совет Теперь я жажду утонуть И насколько хорошо ее мудрость - плавание », кивок у нее есть Но я должен двигаться вперед, не могу жить в прошлом Она будет смеяться Скажи мне, как она мне так сказала, чтобы она поцеловала меня и поддержала меня Моя мама сказала Повторить хор О, о, о, детка Малыш, оставайся со мной. Да, они будут Просто подожди и увидишь «Фин-Фингаз на трассе ...» Да Да Просто подожди и увидишь Да Да Просто подожди и увидишь