T-Vice - Fem vole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод на русский язык песни «Fem vole» из альбома «Welcome to Haïti» группы T-Vice.
Текст песни
Di mwen pouki nou pa pale Pouki ou pa vle frekante mwen Eske l ap konsa pou toutan Ou byen se pou yon ti moman Eske ou janm mande pou mwen Eske ou konn kijan m santi mwen Mwen pa menm ka pale de ou Chak maten m leve, mwen panse a ou, ou ou Oh non babe, oh non babe Se vre m tande sa moun ap di Men pa panse ke m vin egri Yo mèt pale tout sa yo vle Lanmou sa a pap janm efase Se mwen ave w sel ki konnen Tout sa w te reprezante pou mwen Ou se pi bèl enspirasyon m Ke Bondye ban mwen san ezitasyon Baby tell me what to do Pou mwen repran w nan vi mwen I just wanna be with you Malgre tout sa yo di mwen I don’t wanna let you go Ou cheri, mizik sa a sòti anndan kè mwen I just wanna let you know Ou se sèl fanm ke mwen renmen Toujou panse a ou Baby m pap janm bliye ou Ou fè m vole, fè m fly away Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède Pou bèl moman nou te pase Kouman m ta fè bliye w Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède Lè nou te konn fè lanmou Nou pat janm vle jou Cheri mwen pa ka panseMwen pa ka reflechi San ou Mwen pat janm imagine kijan m te ka soufri Without you Tout sa ke mwen eseye mwen pa janm wè lavi San ou Mwen konnen ke fò m bliye w, men mwen pap ba w manti Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède Nou kite, nou tounen men santiman m pa janm chanje M Toujou renmen w Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède Pou bèl moman n pase Kouman m ta fe bliye w Se pou w kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m Oh wi se vre, ou fe m anvi vole Baby i need you in my life Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède Kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m
Перевод песни
Скажи мне, почему мы не разговариваем? Почему ты не хочешь покровительствовать, я Буду им вечно? Что ж, ты на мгновение. Ты когда-нибудь просил меня? Ты знаешь, что я чувствую, Я даже не могу говорить о тебе? Каждое утро я встаю, думаю о тебе, о тебе, о тебе. О, нет, детка, О, нет, детка, Это правда, я слышу, что говорят люди, Но не думай, что я пришел к Хозяевам egri, говорить все, что они хотят. Любовь это никогда не удалить. Я Аве, ты единственный, кто знает. Все, что ты должен представлять для меня. Ты-самое прекрасное вдохновение для меня, Которое Бог дает мне без колебаний. Детка, скажи, что мне делать, Я верну тебя в свою жизнь. Я просто хочу быть с тобой. Несмотря на все это, они сказали, Что я не хочу тебя отпускать. Ты, дорогая, эта музыка из моего сердца, Я просто хочу, чтобы ты знала, Что ты единственная женщина, которую я люблю, Все еще думаю о тебе. Детка, я никогда не забуду тебя, Ты заставляешь меня летать, заставляешь меня улетать. Ты заставляешь меня летать, ты заставляешь меня помнить нас обоих. За прекрасные мгновения, что мы провели. Как мне забыть тебя, Ты заставляешь меня летать, ты заставляешь меня помнить нас обоих, Когда мы занимались любовью? Мы никогда не хотим быть вместе. Дорогая, я не могу без тебя думать. Я никогда не представляю, как я могу страдать Без тебя. Все, что я пытаюсь, я никогда не вижу жизни Без тебя. Я знаю, что моя крепость забудет тебя, но я солгу тебе. Ты заставляешь меня летать, ты заставляешь меня помнить нас обоих, Мы уходим, мы возвращаемся, но мои чувства никогда не меняются. Я все еще люблю тебя. Ты заставляешь меня летать, ты заставляешь меня помнить нас обоих. За прекрасные мгновения, что мы провели. Как я могу забыть, Что ты для меня, обними меня, обними меня, обними меня, не отпускай меня. О, да, это правда, ты фея, я хочу летать. Детка, ты нужна мне в моей жизни, Ты заставляешь меня летать, ты заставляешь меня помнить нас обоих. Обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, не отпускай меня.