T-Pain - One More Drink (co-starring T-Pain) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Drink (co-starring T-Pain)» из альбома «Theater Of The Mind» группы T-Pain.
Текст песни
It was Friday night And I was feelin' aight, yep Downtown Atlanta, big city, bright lights Mixin' Henny wit tha Sprite While I’m drinkin' and drivin' No police lights, no police sirens I’m headed to da club, lookin' for a freak To spread a little love And spread a couple cheeks Pull up to da spot 26's like bam! Eyes on me, like bitch, do you see 'em? Stroll to da front do' headed to da VIP Bought a couple bottles and I took a couple sips Scopin' out da room and what do I see? A nice round butt and a pair of double D’s So, I crept up like, Shawty what’s happnin'? You killin' that dress and I love it wit a passion Then she turned around and her face was aight She had a gap tooth and a mean overbite But I was like hmm If I take one more drink I’m gon' end up fuckin' you Is that what you wanna do shawty? If I take one more drink I’m gon' end up fuckin' you You too Woke up the next mornin' and all I can remember Was takin' shots and tippin' a bartender Surrender to da woman, and they’re bringin' me home Cause' she started lookin' better Every shot of patron, yep! I jumped up wit a devilish grin Cause' tonight damn right, I might do it again! So I called up da homies, whaddup? Let’s ride, we can hit the sportsbar Over on the Southside Get a couple of Coronas, couple of limes Went up to da bar, and saw a couple of dimes So I, slowly walked up and said hi My name is Ludacris and I’mma hell of a guy One said I know who you are, I’m your #1 fan And right now is too bad, I got a man And I said I understand, but where the hell is he at? Cause' in a minute, if he don’t show up, then man If I take one more drink I’m gon' end up fuckin' you Is that what you wanna do shawty? If I take one more drink I’m gon' end up fuckin' you You too Ay Pain, holla at em right quick man! Yeah, you gon' get in trouble with your man girl (Don't get in trouble girl) Talkin' bout how you’re my biggest fan girl (I know what I’m doin') Now I don’t wanna do (Please) What you gon make me do (Don't make me do it, don’t make me do it!) If I had one more drink One more drink I’mma get cha Home, then I’ll split cha Grab the camera phone And take a bunch drunk pictures Cause' Hennessy mixed wit a whole bunch of buddha Equals you, mixed with a whole bunch of Luda And you know how far one drink could go Start slurrin' my speech, slowin' up da flow Hikin' up these skirts, climbin' up your shirt It’s Mr. Latenight Luda and I like to flirt So guess what baby girl? If I take one more drink I’m gon' end up fuckin' you Is that what you wanna do shawty? If I take one more drink I’m gon' end up fuckin' you You too You hear what I’m sayin'? People too picky these days, damn it! Too tall, too short, too fat, too skinny Have a couple of drinks and quit discriminating This has been a Luda Service Announcement Deuces, ha ha ha
Перевод песни
Это было в пятницу вечером И я был уверен, Downtown Atlanta, большой город, яркие огни Mixin 'Henny wit tha Sprite В то время как я пью "и drivin ' Нет полицейских огней, никаких полицейских сирен Я направляюсь в клуб, смотрю на уродца Чтобы немного поболтать И разбросайте пару щечек Поднимитесь до места пятна 26, как бам! Глаза на меня, как сука, ты их видишь? Прогуляйтесь до начала фронта, направитесь к VIP Купил пару бутылок, и я взял пару глотков Скопин из комнаты и что я вижу? Хороший круглый прикладом и пара двойных D's Итак, я подкрался, как, Шоути, что случилось? Ты убиваешь это платье, и я люблю его с увлечением Затем она обернулась, и ее лицо было сильным У нее был зуб зазора и средний перекус Но я был похож на хмм Если я возьму еще один напиток Я вхожу в тебя Это то, что вы хотите сделать shawty? Если я возьму еще один напиток Я вхожу в тебя Ты тоже Проснулось следующее утро и все, что я помню Был takin 'выстрелы и tippin' бармен Сдайся женщине, и они вернут меня домой Потому что она начала выглядеть лучше Каждый выстрел покровителя, да! Я вскочил с ума дьявольской усмешкой Потому что сегодня вечером, я могу сделать это снова! Итак, я позвонил дамам, да? Поехали, мы можем попасть в спортивный бар На юг Получите пару коронов, пару лаймов Пошел до бара и увидел пару копейки Поэтому я, медленно подошел и сказал привет. Меня зовут Людакрис, и я очень люблю парня Один сказал, что я знаю, кто вы, я ваш поклонник №1 И сейчас очень плохо, у меня есть мужчина И я сказал, что понимаю, но где, черт возьми, он? Потому что, если он не появится, то человек Если я возьму еще один напиток Я вхожу в тебя Это то, что вы хотите сделать shawty? Если я возьму еще один напиток Я вхожу в тебя Ты тоже Ay Pain, holla at em right quick man! Да, у тебя проблемы с твоей девушкой (Не попадайте в неприятности девушки) Разговоры о том, как ты моя самая большая поклонница (Я знаю, что я делаю) Теперь я не хочу делать (Пожалуйста) Что ты заставляешь меня делать (Не заставляй меня делать это, не заставляй меня делать это!) Если бы у меня был еще один напиток Еще один напиток, который я получу ча Домой, тогда я расколю ча Захватите телефон камеры И возьмите кучу пьяных фотографий Потому что «Хеннесси смешал целую кучу будды Равен вас, смешанный со всей связью Люды И вы знаете, как далеко может пройти один напиток. Начните срывать мою речь, замедляйте поток Поднимите эти юбки, поднимите рубашку Это Mr. Latenight Luda и мне нравится флиртовать Так угадайте, что за девочка? Если я возьму еще один напиток Я вхожу в тебя Это то, что вы хотите сделать shawty? Если я возьму еще один напиток Я вхожу в тебя Ты тоже Вы слышите, что я говорю? Люди слишком придирчивы в эти дни, черт побери! Слишком высокий, слишком короткий, слишком толстый, слишком тощий Выпейте пару напитков и прекратите дискриминацию Это было объявление службы Luda Двойки, ха-ха-ха