Tá Na Mente - Quem Muito Quer Nada Tem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quem Muito Quer Nada Tem» из альбома «Tá Na Mente (Ao Vivo)» группы Tá Na Mente.
Текст песни
É tão difícil esconder tá estampado em meu olhar, E agora o que fazer? Gostar de quem eu não posso tocar Na minha vida existe alguém Que não merece sofrer Meu coração tá tão confuso O que fazer? tô inseguro Eu preciso acabar com esse medo e me decidir Sem pensar nas conseqüências Sei que eu posso chorar Mas viver amor à três é impossível O meu coração perdeu a direção Não sabe o que é certo ou errado Sei que está nas minhas mãos a decisão Ficar com as duas é tão complicado Já não consigo mais dormir em paz Não quero magoar ninguém Eu conheço o ditado e sei muito bem que estou errado Quem muito quer nada tem
Перевод песни
Это так трудно скрыть тут плеснул на мой взгляд, И теперь, что делать? Как, кто я не могу прикоснуться В моей жизни есть кто-то Что не заслуживают того, чтобы страдать Мое сердце ты все так запутано Что делать? да и небезопасно Мне нужно уничтожить этот страх, и мне решать Не задумываясь о последствиях Я знаю, что я могу плакать Но жить любовь на три невозможно Мое сердце потерял направление Не знаете, что это правильно или неправильно Я знаю, что в моих руках решение Остаться с двумя так сложно Уже не могу больше спать спокойно Не хочу никого обижать Я знаю, что поговорка, и очень хорошо знаю, что я неправ Кто очень хочет, не имеет