Tá Na Mente - Fato Consumado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Fato Consumado» из альбома «Tá Na Mente (Ao Vivo)» группы Tá Na Mente.
Текст песни
Nem de cabeça quente Você tinha o direito De me tratar assim Ignorar tudo que eu faço por você Só por vaidade De me ter ao seu dispor Ao seu bel-prazer Não sei, não sei Aonde quer chegar com isso? O nosso amor correndo risco E você entra nessa de dizer Que tanto faz, enfim O que adianta eu dizer Que estou errado Se isso já é fato consumado E se você não vai voltar atrás… É pena que você não faça nada pra mudar Tem que ser do seu jeito Conhece os efeitos e leva esse jogo até o fim Agora é muito fácil vir cobrar de mim Apontar os meus defeitos Olha eu não sou perfeito e nem pretendo ser assim (2x) Aonde quer chegar com isso? O nosso amor correndo risco E você entra nessa de dizer Que tanto faz, enfim O que adianta eu dizer Que estou errado Se isso já é fato consumado E se você não vai voltar atrás… É pena que você não faça nada pra mudar Tem que ser do seu jeito Conhece os efeitos e leva esse jogo até o fim Agora é muito fácil vir cobrar de mim Apontar os meus defeitos Olha eu não sou perfeito e nem pretendo ser assim
Перевод песни
Ни с холодной головой Вы имели право Меня лечить, так Игнорировать все, что я делаю для вы Только из тщеславия Меня в вашем распоряжении В свое удовольствие Не знаю, не знаю Куда хотите достичь с этим? Наша любовь в опасности И вы входите в этом сказать Что и делает, во всяком случае В чем смысл, я сказать Что я неправ Если это уже свершившийся факт И если вы не вернетесь назад... Жаль, что вы ничего не делаете чтоб изменить Должен быть свой путь Знает последствия и принимает эту игру до конца В настоящее время очень легко прийти взимать с меня Указывать на мои недостатки Посмотрите, я не идеальный, и не хочу быть таким образом (2x) Куда хотите достичь с этим? Наша любовь в опасности И вы входите в этом сказать Что и делает, во всяком случае В чем смысл, я сказать Что я неправ Если это уже свершившийся факт И если вы не вернетесь назад... Жаль, что вы ничего не делаете чтоб изменить Должен быть свой путь Знает последствия и принимает эту игру до конца В настоящее время очень легко прийти взимать с меня Указывать на мои недостатки Посмотрите, я не идеальный, и не хочу быть таким