T-K.A.S.H. - Fright Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fright Night» из альбома «Brains All Over The Streets» группы T-K.A.S.H..
Текст песни
I tried to go far, but everyday was pitch black And when I came back, everybody was gone Four dreadheads in a coupe de ville Looked for meals, choose to steal Recouped the bills, refused to yield To a red and blue lights so they shoot to kill It started when the sun started a solar flare And got too hot for the globe to bear The power went dead and the lights cut off Internet lines outlined in chalk Walk through the corner, couldn’t see for blocks The streets was blocked with people shot I peeped the cops, confused and dazed Couldn’t used two-ways so the heats was cocked Welcome back to the Stone Age No heat, no water, no food, no banks, no dope trays Then again, no alarms, no cameras Prisoners ringin', that’s where it began Everything we’ve come to knew That was comfortable has come to go Dear Lord, I read this one before They swore this was a joke (Now it’s fright night) Everything we’ve come to knew That was comfortable has come to go Dear Lord, I read this one before They swore this was a joke (Now it’s fright---) Modern technology then passed away Bill Gates lookin' like Tom Hanks in Castaway Rich, right wing men reduced They ditched the suits and fished for food The criminals moved from prison to fuse To tyin' up CEO’s and givin' abuse No fits with Jews, so they jumped the wall Juveniles doin' the same thang up in the hall «What's good with the hood, mane?» Nothin' at all No food for a week so you hunt for dogs Can’t cook your kill 'til you build a flame So you started with your kid’s remains and screamed, «My God!» Escalade with the V in it You sleep in it, you get up in the morning barefeet And find another brother tryna eat your kids And old deed from the weed underneath the tip, damn Everything we’ve come to knew That was comfortable has come to go Dear Lord, I read this one before They swore this was a joke (Now it’s fright night) Everything we’ve come to knew That was comfortable has come to go Dear Lord, I read this one before They swore this was a joke (Now it’s fright night) Airplanes crash together in the sky Then fall over cities as people die In the middle of the night, gotta use your ears As eyes, 'cause all you can do is hear Now you’re feelin' on the ground every step you take Bumped into a crow so he pecked your face As you cover to protect your face, you mistrace your place And got swept in a lake, fight to breathe Sunrise on a planet devastated By circumstance it created, global warming Christmas, picnic, snowin' in the summer You rollin' in a Hummer, knowin' it was comin' Nevada like Manhattan The United States government became NASA and left for Mars Everything left was ours, but it wasn’t nothin' left So we left the star, fright night Everything we’ve come to knew That was comfortable has come to go Dear Lord, I read this one before They swore this was a joke (Now it’s fright night) Everything we’ve come to knew That was comfortable has come to go Dear Lord, I read this one before They swore this was a joke (Now it’s fright night)
Перевод песни
Я пытался уйти далеко, но каждый день был черным. И когда я вернулся, все исчезли. Четыре Дреда в купе-де-Виль Искали еду, решили украсть, Окупили счета, отказались уступить Красному и синему огням, поэтому они стреляют, чтобы убить. Это началось, когда солнце начало солнечную вспышку И стало слишком жарко для земного шара. Власть погасла, и огни отключили Интернет-линии, очерченные мелом, Прошли через угол, не могли видеть кварталы, Улицы были заблокированы людьми, которых застрелили, Я подглядывал в копов, смущенный и ошеломленный, Не мог использовать два пути, поэтому тепло было взведено. Добро пожаловать обратно в каменный век, Ни тепла, ни воды, ни еды, ни банков, ни подносов с наркотиками, И снова, никаких тревог, никаких камер, Заключенные звонят, вот где все началось. Все, к чему мы пришли, знали, Что было удобно, пришло. Дорогой Господь, я читал это прежде, Чем они поклялись, что это была шутка ( теперь это Ночь страха) , все, к чему мы пришли, знало, Что было удобно, пришло. Дорогой Господь, я читал это прежде, Чем они поклялись, что это была шутка ( теперь это страх---) Современные технологии затем исчезли. Билл Гейтс похож на Тома Хэнкса в изгнании. Богачи, правые люди уменьшили, Они бросили костюмы и выловили еду, Преступники перешли из тюрьмы в запал, Чтобы расплавиться, чтобы стать генеральным директором и издеваться. Не подходит к евреям, поэтому они перепрыгнули через стену, Молодые делают то же самое в коридоре: "Что хорошего в капюшоне, чувак?" Нет еды на неделю, так что ты охотишься за собаками, Не можешь приготовить себе убийство, пока не зажжешь пламя, Поэтому ты начал с останков своего ребенка и закричал:» Боже мой!" , Эскаладе с V в нем. Ты спишь в нем, ты встаешь утром, босиком, И находишь другого брата, пытающегося съесть твоих детей, И старый поступок из-под травки, черт Возьми, все, к чему мы пришли, знало, Что было удобно, пришло. Дорогой Господь, я читал это прежде, Чем они поклялись, что это была шутка ( теперь это Ночь страха) , все, к чему мы пришли, знало, Что было удобно, пришло. Дорогой Господь, я читал это прежде, Чем они поклялись, что это была шутка ( теперь это Ночь страха) Самолеты рушатся вместе в небе, А затем падают над городами, когда люди умирают Посреди ночи, нужно использовать свои уши Как глаза, потому что все, что ты можешь сделать, - это услышать. Теперь ты чувствуешь себя на Земле каждый шаг. Столкнувшись с вороной, он заколол твое лицо, Когда ты закрываешь его, чтобы защитить свое лицо, ты не понимаешь свое место И попал в озеро, сражаясь, чтобы дышать. Восход солнца на планете, опустошенной обстоятельствами, которые он создал, глобальное потепление, Рождество, пикник, снег летом, когда ты катишься в Хаммере, знаю, что он приближается, Невада, как Манхэттен, правительство США стало НАСА и уехало на Марс, все, что осталось, было нашим, но ничего не осталось, поэтому мы покинули звезду, Ночь страха, все, к чему мы пришли, знали, что было удобно, пришло Дорогой Господь, я читал это прежде, Чем они поклялись, что это была шутка ( теперь это Ночь страха) , все, к чему мы пришли, знало, Что было удобно, пришло. Дорогой Господь, я читал это прежде, Чем они поклялись, что это была шутка ( теперь это Ночь страха).