ТІК - Зелене листя текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Зелене листя» из альбома «Весільний» группы ТІК.
Текст песни
Зелене листя, білі каштани, Ой, як то сумно, як вечір стане. Зелене листя, білі каштани, Ой, як то сумно, як вечір стане. Ой, як то сумно, ой, як то журно, Любила хлопця – забути трудно. Ой, як то сумно, ой, як то журно, Любила хлопця – забути трудно. Любила хлопця півтора року, Поки не знали сусіди з боку. Любила хлопця півтора року, Поки не знали сусіди з боку. А як узнали – розщебетали. Бодай ви, люди, щастя не знали. А як узнали – розщебетали. Бодай ви, люди, щастя не знали. Сусіди близькі – вороги вляті, Пийте, гуляйте, як собі знайте. Сусіди близькі – вороги кляті. Пийте, гуляйте, як собі знайте. Пийте, гуляйте, як собі знайте, Де ходять двоє – не розлучайте. Пийте, гуляйте, як собі знайте, Де ходять двоє – не розлучайте. Зелене листя, білі каштани, Ой, як то сумно, як вечір стане. Зелене листя, білі каштани, Ой, як то сумно, як вечір стане.
Перевод песни
Зеленые листья, белые каштаны, Ой, как грустно, как вечер станет. Зеленые листья, белые каштаны, Ой, как грустно, как вечер станет. Ой, как грустно, ой, как грустно, Любила парня - забыть трудно. Ой, как грустно, ой, как грустно, Любила парня - забыть трудно. Любила парня полтора года, Пока не знали соседи со стороны. Любила парня полтора года, Пока не знали соседи со стороны. А как узнали - розщебеталы. Хотя вы, люди, счастье не знали. А как узнали - розщебеталы. Хотя вы, люди, счастье не знали. Соседи близкие - враги влять, Пейте, гуляйте, как себе знайте. Соседи близкие - враги проклятые. Пейте, гуляйте, как себе знайте. Пейте, гуляйте, как себе знайте, Где ходят двое - не разлучает. Пейте, гуляйте, как себе знайте, Где ходят двое - не разлучает. Зеленые листья, белые каштаны, Ой, как грустно, как вечер станет. Зеленые листья, белые каштаны, Ой, как грустно, как вечер станет.