T. Graham Brown - Moonshadow Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moonshadow Road» из альбома «Deja Vu All Over Again The Best Of T.Graham Brown» группы T. Graham Brown.
Текст песни
All day Friday I’d be daydreaming Of borrowing my old man’s Catalina And picking up my baby just as the sun went down We’d look in the paper to see what was showing In case her Daddy asked us Where we were going Then we’d head on out to a place that we’d found On the outskirts of town Out on Moonshadow Road Where we all used to go Part of growing up Was learning 'bout love By the light of the radio Not a care in the world Just a boy and a girl We found out all we need to know Out on Moonshadow Road That’s where we learned 'Bout giving and taking And how young love can be heart breaking We took our first chances, made our first mistakes Just an old dirt road in the middle of nowhere But there’s so much we came to know there I’ll always remember those sweet summer nights That felt so right Out on Moonshadow Road Where we all used to go Part of growing up Was learning 'bout love By the light of the radio Not a care in the world Just a boy and a girl We found out all we need to know Out on Moonshadow Road Out on Moonshadow Road Where we all used to go Part of growing up Was learning 'bout love By the light of the radio Not a care in the world Just a boy and a girl We found out all we need to know Out on Moonshadow Road
Перевод песни
Весь день пятницы я мечтал бы Одолжить у своего старика Каталину И забрать свою малышку, как только зайдет солнце. Мы бы заглянули в газету, чтобы увидеть, что показывали, Если бы ее папа спросил нас, Куда мы идем, А затем мы отправились бы в место, которое мы нашли На окраине города, На дороге лунной Тени, куда мы все ходили. Часть взросления Училась о любви При свете радио, И это не волнует мир. Просто мальчик и девочка. Мы узнали все, что нам нужно знать На дороге лунной тени, Вот где мы научились отдавать и принимать, И как молодая любовь может разбить сердце. Мы воспользовались нашими первыми шансами, сделали наши первые ошибки, Просто старая грязная дорога посреди пустоты, Но мы так много узнали там, Я всегда буду помнить те сладкие летние ночи, Которые чувствовали себя так прямо На дороге лунной Тени, куда мы все ходили. Часть взросления Училась о любви При свете радио, И это не волнует мир. Просто мальчик и девочка. Мы узнали все, что нам нужно знать, На дороге лунной Тени, на дороге лунной Тени, куда мы все ходили. Часть взросления Училась о любви При свете радио, И это не волнует мир. Просто мальчик и девочка. Мы узнали все, что нам нужно знать На дороге лунной тени.