T-Bone - Street Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Street Life» из альбома «The Last Street Preacha» группы T-Bone.
Текст песни
Yo picture me rollin like Pac in a drop gold double R Women, champagne, weed, cigars and caviar Livin tha life of a thug, movin em drugs, duckin em slugs Dealin wit phones tapped wit bugs, plus Associated wit some hard hittas, cold killas Convicts, thugs and drug dealers Cop killas, and drug lords stackin 8 figures Quick to pull a trigga and leave a body floatin in the river We gorillas in this jungle collectin mad skrilla Bankin on cheddar and cream, from dope fiends From a land where everybody gotta fend for themselves Half of the mommies doin 25 to life in a cell Seems like we dwell in the pits of hell wit no bail Chained up, captive and tortured by the enemy’s spell Who hears my cries from these lonely jail cell And what do I profit to lose my soul and gain from drug sales Livin the street life Crystal, drugs and crushed ice Hangin wit plays who plain hiest and roll dice In casinos like Bugsy Siegal We outlaws forever livin illegal Tha street life A yo, the street life is the only life I know taught to hustle these streets and grind to make dough Cope the 4−4, jump in the 6−4 Blast on my adversaries then end up on death row Yo, this was the life I seen raised as a youth Where everybody smokin chronic, sippin 98 proof Aint no happy days and sunshine In my hood is jus crime, cryin for one time Slugs flyin, and everybody tryin to come up in this evil drug game Insane, vision of murder just increase the pain Cocaine and methamphetamine I want out, but gave an oath to the death of me So let it be, Ima ride on my enemy But when they bury me, I fear where my soul will be Eternally searchin for light patna, but I’m in the midst of the dark Its so hard, when you in this ghetto prison lookin for God Another homie dies, so I wipe the tears from my eyes And ask God how many lonely painful tears will I cry Seems like nobody even cares out here in the hood I tried to get a job, but they swear I’m up to no good Misunderstood from a young age, on a rampage From an adolescent carryin hollow points in a smith-n-wesson For anybody second guessin, if I’m scared to test em Aint nothin even worth livin for The richa gettin richa and the ghetto remains poor Liqour stores and gun shops And everybody wonder why thugs pack glocks and kill cops Full of hurt since birth, why was I placed on this earth Seems like everybody in this ghetto is cursed wit a curse And whats worse, is that my potnah dyin at a fast rate Dear God can you help me out, I’m lookin for an escape
Перевод песни
Yo picture me rollin как Pac в капле золотой двойной R Женщины, шампанское, сорняк, сигары и икра Livin tha жизнь головореза, movin em наркотики, duckin em slugs Dealin wit телефоны прослушивали остроумие, плюс Связанный остроумием некоторые тяжелые хиты, холодные убийцы Осужденные, головорезы и наркодилеры Полицейские убийцы и наркобароны Быстро вытащить триггу и оставить тело плавать в реке Мы, гориллы в этом джунглях, собираем сумасшедшую скрилью Банкин на чеддер и сливки, от наркоманов Из земли, где каждый должен нападать на себя Половина мамочек делает 25 в жизни в клетке Похоже, мы живем в ямах ада без залога Прикованный, плененный и измученный заклинанием врага Кто слышит мои крики из этой одинокой тюрьмы И чем я могу потерять свою душу и получить от продажи наркотиков? Ливинская уличная жизнь Кристалл, наркотики и измельченный лед Hangin остроумие играет, кто простой hiest и рулон кости В таких казино, как Bugsy Siegal Мы объявили вне закона на Уличная жизнь А лет, уличная жизнь - единственная жизнь, которую я знаю Научились суетиться по этим улицам и измельчать, чтобы приготовить тесто Направляйте 4-4, прыгайте в 6-4 Взрыв на моих противниках затем заканчивается смертной казнью Йо, это была та жизнь, которую я видел в молодости Там, где все дымятся хроническими, доказательство sippin 98 Не радуйся дням и солнцу В моем капюшоне есть преступность, крик за один раз Slugs flyin, и все пытаются придумать эту злобную игру с наркотиками Безумие, видение убийства просто увеличивает боль Кокаин и метамфетамин Я хочу, но дал клятву смерти меня. Итак, пусть это будет, Има катается на моем враге Но когда они меня хоронят, я боюсь, где моя душа будет Вечно искать легкую патну, но я посреди темноты Это так сложно, когда вы в этой геттоской тюрьме смотрите на Бога Другой homie умирает, поэтому я вытираю слезы с глаз И спросите Бога, сколько одиноких болезненных слез я буду плакать Похоже, никто даже не заботится здесь, в капоте Я пытался устроиться на работу, но они клянутся, что я не добра Непонятно с юного возраста, в ярости От полых точек отрока подростка в кузнице-н-вессоне Для любой второй догадки, если я боюсь проверить, что Aint nothin даже стоит жить Богатство богатых и гетто остается бедным Магазины Liqour и магазины пистолетов И все удивляются, почему бандиты упаковывают глыбы и убивают полицейских Поврежденный с рождения, почему я был на этой земле Кажется, все в этом гетто прокляты с проклятием И что еще хуже, это то, что мой потнах-дйин с высокой скоростью Дорогой Бог, ты можешь помочь мне, я ищу спасения