System Syn - Empty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Empty» из альбома «No Sky to Fall» группы System Syn.
Текст песни
On the road between here and there I lost my nerve Lost the urge to fight So I accepted things that no man every should Thought that I could make it right And that’s all right That’s all right I can be who you want me to Or I can be me I can say all those empty words But I can’t have a soul On the road between thought and deed I was made to feel ashamed I closed my heart until my eyes bled out Now I’m awake And I’m alive That’s all right That’s all right I can look myself in the mirror Almost every other day I can smile till the sky falls down Because the joke will be on you On the road between morality and sin I washed my hands of everything But the water was stained red From all that needed to be said And I could not make it right Sing that’s all right That’s all right
Перевод песни
По дороге между нами Я потерял самообладание. Потерял желание бороться, Поэтому я принял то, что ни один человек не должен Был думать, что я могу все исправить, И все в порядке. Все в порядке, Я могу быть тем, кем ты хочешь меня, Или я могу быть Собой, я могу сказать все эти пустые слова, Но у меня не может быть души На пути между мыслью и делом. Меня заставили стыдиться. Я закрыл свое сердце, пока мои глаза не истек кровью. Теперь я проснулся И жив. Все в порядке. Все в порядке, Я могу смотреть на себя в зеркало Почти через день. Я могу улыбаться, пока небо не рухнет, Потому что шутка будет над тобой. На пути между нравственностью и грехом. Я умыл руки от всего, Но вода была запятнана красным От всего, что нужно было сказать, И я не мог заставить ее правильно Петь, все в порядке. Все в порядке.