Sys Bjerre - Lille Pige текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Lille Pige» из альбома «Gør Det Selv» группы Sys Bjerre.
Текст песни
Lille pige med de store øjne Du har tabt dig lidt men ellers ligner du dig selv Lillesøster med de små hvide løgne Er det stadigvæk fedt at forsøge at sulte sig ihjel? Lille pige, jeg syn’s du ser lidt trist ud Måske du skulle ta' og se nog’t TV3, for Der er fyldt med folk helt uden appelsinhud Måske det ku' gi' dig motivationen tilbag'? For hvis du bli’r tynd nok, så vil folk ik' gi' en fuck om du er god til geografi Alting bli’r letter' når du bli’r let og så kan du endelig være fri Hvis du bli’r tynd så skal det nok gå, og så bli’r du en som alle kan li' Alle vil sige «se den der pige, hun må vær' klog succesfuld og rig» — endelig! Lille Klokkeblomst, nu er jeg 22 Du har stadigvæk ikke drysset støv på mig, så Jeg er alt for tung til at kunne flyve Jeg ka' ikk' kom' igang før jeg har haft besøg af dig Men hvis jeg bli’r tynd nok, så vil folk ik' gi' en fuck om jeg er god til geografi Alting bli’r letter' når jeg bli’r let og så kan jeg endelig være fri Hvis jeg bli’r tynd så skal det nok gå, og så bli’r jeg en som alle kan li' Alle vil sige «se den der pige, hun må vær' klog succesfuld og rig» — endelig! Så kom og lad os la' vær' at tænke for os selv Det går jo fucking fint alligevel Hvis vi bare bli’r ved, så følger resten med Og så bli’r vores drømme til virk’lighed Til virk’lighed For hvis du bli’r tynd nok, så vil folk ik' gi' en fuck om du er god til geografi Alting bli’r letter' når du bli’r let og så kan du endelig være fri Hvis du bli’r tynd så skal det nok gå, og så bli’r du en som alle kan li' Alle vil sige «se den der pige, hun må vær' klog succesfuld og rig» — endelig!
Перевод песни
* Маленькая девочка с большими глазами * Ты немного сбросил вес, но в остальном ты выглядишь так же. Сестренка с маленькой белой ложью. Все еще круто пытаться умереть от голода? Малышка, я думаю, ты выглядишь немного грустной. Может, тебе тоже стоит посмотреть "nog't TV3"? Здесь полно людей без целлюлита. Может, это вернет тебе мотивацию? Потому что если ты станешь достаточно худой, людям будет по Х**, Если у тебя все получится. география, когда ты получаешь свет, и наконец-то можешь быть свободным . Если ты худеешь, ты будешь в порядке, и тогда ты станешь тем, кого все любят. Все скажут: "посмотри на эту девчонку, она, должно быть, умная, успешная и богатая" , малышка Тинкер Белл, теперь мне 22, Ты все еще не посыпала меня пылью, так что ... Я слишком тяжел, чтобы летать, Я не могу начать, пока не получу от тебя визит. Но если я стану достаточно худым, людям будет по Х**, Если у меня все получится. география, когда я получаю свет, и тогда я, наконец, могу быть свободным . Если я стану худым, со мной все будет хорошо, и тогда я буду тем, кого все любят. Все скажут: "посмотри на эту девушку, она должна быть умной, успешной и богатой". Так давай же, давай не будем думать сами за себя. В любом случае, все будет чертовски здорово. Если мы будем продолжать в том же духе, остальные последуют за нами. И тогда наши мечты сбываются По-настоящему. Потому что если ты станешь достаточно худой, людям будет по Х**, Если у тебя все получится. география, когда ты получаешь свет, и наконец-то можешь быть свободным . Если ты худеешь, ты будешь в порядке, и тогда ты станешь тем, кого все любят. Все скажут: "посмотри на эту девушку, она должна быть умной, успешной и богатой".