Synarchy - Something Borrowed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Borrowed» из альбома «Tear Up the World» группы Synarchy.
Текст песни
The stare, eye to eye confront what’s inside Much more, than what I bare Tell me more, than i care listening, with open minds can’t stand the daring signs Unclear of all my crimes can’t leave the past behind Now in self-denial… where do my thoughts belong? Give me a sign I’ve lost control Split from myself Take me back in time to make it right A moving picture with me inside Twin souls they cannot hide shattering myself Help me split apart Gain nothing with only me Conquer, am I strong enough? Set my being free Out of control… without me, am I whole? Telling myself you and I are one Show me a peace of mind Now in self-denial Where do my thoughts belong? Hand in hand, can i walk my path? Pull myself out of me Ignore my truths and beliefs Can’t reshape me who I am I’ve lost control Split from myself Take me back in time to make it right A moving picture with me inside Twin souls they cannot hide shattering myself Facing the truth crawling within me No more desires break my own heart
Перевод песни
Взгляд, взгляд в глаза, противостоит тому, что внутри, Гораздо больше, чем то, что я обнажаю. Скажи мне больше, чем я хочу слушать, с открытыми мыслями не могу вынести дерзких знаков, Неясных обо всех моих преступлениях, не могу оставить прошлое позади. Теперь в самоотречении ... где мои мысли? Дай мне знак, Что я потерял контроль. Отделяюсь от себя. Верни меня назад во времени, чтобы все исправить, Движущаяся картина со мной внутри. Души-Близнецы, они не могут спрятаться, разбивая себя. Помоги мне расколоться, Ничего не получи, только со мной. Победить, достаточно ли я силен? Освободи меня От контроля ... без меня, я цел? Говорю себе, что мы с тобой едины. Покажи мне душевное спокойствие. Теперь в самоотречении. Где мои мысли? Рука об руку, могу ли я идти своей дорогой? Вытащи меня из себя. Игнорируй мои истины и убеждения, Не измени меня таким, какой я есть. Я потерял контроль. Отделяюсь от себя. Верни меня назад во времени, чтобы все исправить, Движущаяся картина со мной внутри. Души-Близнецы, они не могут спрятаться, разбивая себя, Сталкиваясь с Правдой, ползающей внутри меня, Больше никаких желаний, разбивающих мое сердце.