Symfonia - Don't Let Me Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Let Me Go» из альбома «In Paradisum» группы Symfonia.
Текст песни
So here I stand, towards the end No more games and no pretend Every now and then tears run down slow Body hurts without a soul I hear a voice across the wind Can you recall all vows we made? Is it easy then to let me go away One more time? Don’t let me go, I’m here to stay Enjoy the moment, live day by day Don’t let me go, united we stay And in the morning, the pain is gone away Don’t let me go, I’m back here to stay When we were fools and our hearts young There was a lesson yet to be learnt Shall we let our dreams chill away the pride? Can we believe the end is a start? A single smile can change a day But words of mercy are all in vain I won’t leave you now, don’t let the sun go down On our souls Don’t let me go, I’m here to stay Enjoy the moment, live day by day Don’t let me go, united we stay And in the morning, the pain is gone away Don’t let me go, I’m back here to stay
Перевод песни
Итак, вот я стою, к концу Нет больше игр и не притворяться Время от времени слезы медленно стекают Тело болит без души Я слышу голос по ветру Можете ли вы вспомнить все клятвы, которые мы сделали? Легко ли мне отпустить Еще раз? Не отпустите меня, я здесь, чтобы остаться Наслаждайтесь моментом, живите день за днем Не отпустите меня, объединившись, мы остаемся И утром боль ушла Не отпустите меня, я здесь, чтобы остаться Когда мы были дураками и нашими сердцами Уже был урок для изучения Будем ли мы позволять нашим мечтам охлаждать гордость? Можем ли мы считать, что конец - это начало? Одна улыбка может изменить день Но слова милосердия все напрасны Я не оставлю тебя сейчас, не позволяй солнцу опуститься О наших душах Не отпустите меня, я здесь, чтобы остаться Наслаждайтесь моментом, живите день за днем Не отпустите меня, объединившись, мы остаемся И утром боль ушла Не отпустите меня, я здесь, чтобы остаться