Sylvie Vartan - On a toutes besoin d'un homme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On a toutes besoin d'un homme» из альбомов «La Maritza», «Triple Best Of» и «Les Années RCA» группы Sylvie Vartan.
Текст песни
On a toutes besoin d’un homme Faut se faire une raison Ô! riche ou non, pas très beau ou mignon On a toutes besoin d’un garçon On a toutes besoin d’un homme Faut se faire àcette idée ???, laver, cuisiner, repasser Et bercer notre petit bébé On voudrait bien se passer d’eux On voudrait bien ne jamais leur donner notre amour Mais on leur cède toujours Et moi tu sais, combien j’ai besoin de toi, tu sais Je n’en connais pas de plus heureuse De plus heureux que nous deux On a toutes besoin d’un homme Faut se faire une raison Fidèle ou coureur, très sincère ou menteur On a toutes un garçon dans le c?"ur On a toutes besoin d’un homme Faut se faire àcette idée Se laissant gronder, tourmenter et ??? C’est si bon quand on est énervé Ils voudraient bien se passer de nous Ils voudraient bien ne jamais tomber dans notre vie Mais ils nous cèdent aussi Et moi tu sais combien j’ai besoin de toi, tu sais On se dispute mais on s’aime tant Ce n’est pas très important On a toutes besoin d’un homme Faut se faire une raison Pour notre maison et pour notre passion On a toutes besoin d’un garçon On a toutes besoin d’un homme Faudra bien nous supporter Laver, repasser, cuisiner, travailler Nous les filles on saura vous aimer Laver, repasser, cuisiner, travailler Nous les filles on saura vous garder !
Перевод песни
Нам всем нужен человек Должен получить причину O! Богатый или нет, не очень красивый или симпатичный Нам всем нужен мальчик Нам всем нужен человек Должно быть сделано по этой идее , Стирка, приготовление пищи, глажка И раскачивание нашего маленького ребенка Мы хотели бы обойтись без них Мы никогда не отдадим им свою любовь Но их всегда оставляют И я знаю, насколько ты мне нужен, ты знаешь Я не знаю ни одного счастливого Счастливее, чем мы два Нам всем нужен человек Должен получить причину Верный или бегун, очень искренний или лжец У всех нас есть мальчик в сердце Нам всем нужен человек Должно быть сделано по этой идее Ругаться, мучить и ??? Это так хорошо, когда вы расстроены Они хотели бы обойтись без нас Они никогда не попадут в нашу жизнь Но они также уступают нам И ты знаешь, сколько ты мне нужен, ты знаешь Мы спорим, но мы любим друг друга Это не очень важно Нам всем нужен человек Должен получить причину Для нашего дома и нашей страсти Нам всем нужен мальчик Нам всем нужен человек Мы будем поддерживать Стирка, глажка, приготовление пищи, работа Мы, девочки, будем тебя любить Стирка, глажка, приготовление пищи, работа Мы, девочки, будем знать, как держать тебя!