Sylvie Vartan - Comme un garçon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme un garçon» из альбома «Une vie en musique» группы Sylvie Vartan.
Текст песни
Comme un garçon j’ai les cheveux longs Comme un garçon je porte un blouson Un médaillon, un gros ceinturon Comme un garçon Comme un garçon moi je suis têtue Et bien souvent moi je distribue Des corrections, faut faire attention Comme un garçon Pourtant, je ne suis qu’une fille Et quand je suis dans tes bras Je ne suis qu’une petite fille Perdue quand tu n’es plus là Comme un garçon moi j’ai ma moto Comme un garçon je fais du rodéo C’est la terreur à200 àl'heure Comme un garçon Comme un garçon je n’ai peur de rien Comme un garçon moi j’ai des copains Et dans la bande c’est moi qui commande Comme un garçon Pourtant, je ne suis qu’une fille Et quand je suis dans tes bras Je ne suis qu’une petite fille Oh tu fais ce que tu veux de moi Comme un garçon j’ai les cheveux longs Comme un garçon je porte un blouson Un médaillon, un gros ceinturon Comme un garçon Comme un garçon toi tu n’es pas très attentionné T’es décontracté Mais avec toi je ne suis plus jamais Comme un garçon Je suis une toute petite fille Perdue quand tu n’es plus là Je ne suis qu’une toute petite fille Et c’est beaucoup mieux comme ca Voilà
Перевод песни
В детстве у меня длинные волосы В детстве я носил куртку Медальон, большой пояс Как мальчик В детстве я упрямый И часто я распространяю Исправления, будьте осторожны Как мальчик Тем не менее, я всего лишь девушка И когда я на твоих руках Я просто маленькая девочка Потеряли, когда ты ушел Как мальчик у меня есть мой велосипед В детстве я родео Это ужас в 200 часов Как мальчик В детстве я ничего не боюсь Как мальчик У меня есть друзья И в группе это я, кто командует Как мальчик Тем не менее, я всего лишь девушка И когда я на твоих руках Я просто маленькая девочка О, ты делаешь то, что хочешь от меня В детстве у меня длинные волосы В детстве я носил куртку Медальон, большой пояс Как мальчик В детстве вы не очень внимательны Вы расслаблены Но с тобой я больше никогда Как мальчик Я маленькая девочка Потеряли, когда ты ушел Я просто маленькая девочка И это намного лучше.