Sylvester - Take Me to Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me to Heaven» из альбома «Rock the Box» группы Sylvester.
Текст песни
Now I lay me down to sleep I pray the Lord for someone to keep Build me up, love me forever Take me to Heaven, oh… All I wanna know Do you wanna rock me The lights are low And you know where to go So baby, let’s hit the floor (Hoo-hoo-hoo) All I wanna say Is if you like to funk Your look is right The crowd is tight So baby, let’s flip out Won’t you take me to Heaven Take me to Heaven Oh, take me to Heaven Take me to Heaven We’ll get higher, oh, you’ll see (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah) Oh, why don’t you take me to Heaven Take me to Heaven Why don’t you take me to Heaven Take me to Heaven We’ll get higher, higher, higher, yeah (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah) Why don’t you take me Take me to Heaven Why don’t you take me Take me to Heaven We’ll get higher All I wanna know Is do you like good music The beat is tight The mix is right Won’t you dance with me? (Hoo-hoo-hoo) All I wanna say, yeah Is girl, if you like to jive The time is right The moon is bright So baby, let’s trip out Why don’t you take me to Heaven Take me to Heaven Oh, take me to Heaven Take me to Heaven We’ll get higher, higher, higher, yeah (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah) Na na, why don’t you take me to Heaven Take me to Heaven Oh, take me to Heaven Take me to Heaven We’ll get higher, higher, oh yes we will (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah) Why don’t you take me? Why don’t you take me? Woo-hoo… Oo-wee, baby Oh baby, oh baby, yeah Why don’t cha Why don’t cha Why don’t cha just take me… Take me to Heaven Take me to Heaven Why don’t you take me to Heaven Take me to Heaven We’ll get higher, higher, higher (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah) Na na, why don’t you take me to Heaven Take me to Heaven Oh, take me to Heaven Take me to Heaven We’ll get higher, higher, higher, higher (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah) Why don’t you take me Take me to Heaven Why don’t you take me Take me to Heaven We’ll get higher… OOOOOHHH!!!
Перевод песни
Теперь я ложусь спать, Я молю Господа, чтобы кто-то сохранил меня. Построй меня, люби меня вечно, Забери меня в рай, о... Все, что я хочу знать. Ты хочешь меня раскачать? Свет приглушен, И ты знаешь, куда идти. Так что, детка, давай опустимся на пол. (Ху-ху-ху) Все, что я хочу сказать- Если тебе нравится фанк, То ты выглядишь правильно. Толпа тесна, Так что, детка, давай выпрыгнем. Разве ты не заберешь меня в рай? Забери меня в рай. О, забери меня в рай! Забери меня в рай, Мы поднимемся выше, О, ты увидишь. (А-а-а-а-а-а-а-а, а) О, почему бы тебе не взять меня в рай? Забери меня в рай. Почему бы тебе не взять меня в рай? Забери меня в рай, Мы поднимемся выше, выше, выше, да. (А-а-а-а-а-а-а-а, а) Почему бы тебе Не взять меня с собой в рай? Почему бы тебе не взять меня, Взять меня в рай, Мы поднимемся выше? Все, что я хочу знать- Нравится ли тебе хорошая музыка? Ритм туго, Микс правильный. Не хочешь потанцевать со мной? (Ху-ху-ху) Все, что я хочу сказать, Да, Это девочка, если тебе нравится джайв. Время пришло. Луна яркая. Так что, детка, давай отправимся в путь. Почему бы тебе не взять меня в рай? Забери меня в рай. О, забери меня в рай! Забери меня в рай, Мы поднимемся выше, выше, выше, да. (А-а-а-а-а-а-а-а, а) На-На, почему бы тебе не взять меня в рай? Забери меня в рай. О, забери меня в рай! Забери меня в рай, Мы поднимемся выше, выше, О, да, мы поднимемся. (А-а-а-а-а-а-а-а, а) Почему бы тебе не забрать меня? Почему бы тебе не забрать меня? У-у... У-Уи, детка. О, детка, О, детка, да. Почему бы не ча? Почему бы не ча? Почему бы тебе просто не взять меня ... Взять меня в рай? Забери меня в рай. Почему бы тебе не взять меня в рай? Забери меня в рай, Мы поднимемся выше, выше, выше. (А-а-а-а-а-а-а-а, а) На-На, почему бы тебе не взять меня в рай? Забери меня в рай. О, забери меня в рай! Забери меня в рай, Мы поднимемся выше, выше, выше, выше. (А-а-а-а-а-а-а-а, а) Почему бы тебе Не взять меня с собой в рай? Почему бы тебе не взять меня, Взять меня в рай, Мы поднимемся выше... Оооооо!!!