Sylvan - Seeking Nights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seeking Nights» из альбома «Deliverance» группы Sylvan.
Текст песни
Shadows of twilight, like a sign of night* Conquers greed for light Vanguards wings, Fading blinks of the day Oppressive calmness Reaching out for sure Nervous hours once more and torn apart, Bleeding heart long ago It finds me, reminds me, A glimpse of my past is behind me, Obsessed me, as years went by Abuses me, confuses me, I don’t know why it teases, why it hurts me, And tell me how to forget this night Nights, from deep in my mind Thoughts, that try to accuse me Nights, a trace left behind Thoughts, that try to accuse me Too blind for allusion, imploring eyes Dad, I really didn’t realise! Irrevocable hopeless Train of thoughts that I failed to see Wasn’t there when you needed me the most This night when you went away to find your heart that you’d lost Too blind for allusion, imploring eyes Dad, I really didn’t realise! When she left your life, you needed me You began to die, I didn’t see Just for me I cried, blame on me Feel those seeking nights endlessly Seeking nights, seeking nights Seeking nights, seeking nights Now it’s near, every breathe is cool I regret what I’ve done to you If I could I would undo all seeking nights
Перевод песни
Тени сумерек, как знак ночи * Побеждает жадность Авангардные крылья, Затухающие мигания дня Ужасное спокойствие Добиться уверенности Нервные часы снова разрываются, Кровотечение сердца давно Он находит меня, напоминает мне, Месяц моего прошлого позади, Одержимый мной, как годы, меня раздражает, меня смущает, Я не знаю, почему это дразнит, почему мне больно, И расскажи мне, как забыть эту ночь Ночи, из глубины души Мысли, которые пытаются обвинить меня в Ночках, след остался позади Мысли, которые пытаются обвинить меня Слишком слепые для намека, умоляющие глаза Папа, я действительно не понимал! Безотзывная безнадежность Поезд мыслей, которые я не видел Не было, когда вы нуждались во мне больше всего В эту ночь, когда вы ушли, чтобы найти свое сердце, что вы потеряли Слишком слепые для намека, умоляющие глаза Папа, я действительно не понимал! Когда она покинула твою жизнь, ты нуждался во мне. Ты начал умирать, я не видел Только для меня я кричал, обвиняю меня. Почувствуй тех, кто ищет ночи бесконечно Ищу ночи, ищу ночи Ищу ночи, ищу ночи Теперь он близок, каждый дышит круто Я сожалею о том, что я сделал с тобой Если бы я мог отменить все поиски ночей