Sylvan - Force of Gravity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Force of Gravity» из альбома «Force of Gravity» группы Sylvan.
Текст песни
I light up a fire* A fire that stands for all injustice that we see It helps to revive The pictures of grief that it’s incapable to ease An impulse to move up With the rise of wind, travels way beyond our reach To search for a saviour It can’t find down here, against the fall… I light up a fire, A fire that mourns for those who know atrocity It helps realize That fate does not grant all what’s self-evident for me A fire that climbs up Like a shooting star, travels distant galaxies One wish it might grant us: To rise like itself against the force of gravity First, you rise From embers shy and then you climb Up high and weightless brave the fall My burgeoning fire, please fly, Please shine! You shine, you warm me, My hope, Your light engulfs the cold And changes our world In defiance of it all… And spark and fly And glow and shine, Don’t fall but rise And burn, my fire! Gravity, The force of gravity! The force of gravity! The force of gravity!
Перевод песни
Я зажигаю огонь * Огонь, который стоит за всю несправедливость, которую мы видим Это помогает возродить Фотографии горения, которые он не способен облегчить Импульс двигаться вверх С ростом ветра, путешествует далеко за пределы нашей досягаемости Поиск спасителя Он не может найти здесь, против падения ... Я зажигаю огонь, Огонь, который скорбит о тех, кто знает злодеяние Это помогает реализовать Эта судьба не дает всем, что самоочевидно для меня. Огонь, который поднимается. Как падающая звезда, путешествует в далеких галактиках Хотелось бы, чтобы мы могли предоставить нам: Подниматься подобно себе против силы тяжести Во-первых, вы поднимаетесь Из углей стесняйтесь, а затем поднимаетесь Высокий и невесомый храбрый падение Мой расцветающий огонь, пожалуйста, Пожалуйста, блеск! Вы сияете, вы согреваете меня, Я надеюсь, Ваш свет поглощает холод И меняет наш мир Вопреки всему этому ... И искра и муха И сияние и блеск, Не падайте, а поднимайтесь И сожги, мой огонь! Сила тяжести, Сила тяжести! Сила тяжести! Сила тяжести!