Sylvain Cossette - Croire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Croire» из альбома «Comme l'océan» группы Sylvain Cossette.
Текст песни
Croire, seulement croire Sans demander pourquoi Combien de temps perdu emprisonn ignorer la libert Tant d’espoirs qui retombent Tant d’angoisses qui jailissent soudain Tant de dsarroi qui trompe Je ne baisse plus les yeux Je vois bien plus loin Je veux croire, seulement croire Sans demander pourquoi Combien de temps perdu emprisonn ignorer la libert Oh je veux voir, seulement voir Et soulever ce voile Qui tout ce temps gardait l’obscurit Autour de moi et dans mon coeur Tant de pass qui remonte Tant de peurs qui surgissent de loin Tant de rves qui s’estompent Je ne pose plus de questions Je suis mon chemin Je veux croire, seulement croire Sans demander pourquoi Combien de temps perdu emprisonn ignorer la libert Oh je veux voir, seulement voir Et soulever ce voile Qui tout ce temps gardait l’obscurit Autour de moi et dans mon coeur Oh je veux voir Mme au-del de ce miroir Voir… au-del des mots Combien de temps perdu emprisonn ignorer la libert Oh je veux voir, seulement voir Et soulever ce voile Qui tout ce temps gardait l’obscurit Autour de moi et dans mon coeur
Перевод песни
Верьте, только верьте Не спрашивая, почему Сколько времени потеряно в тюрьме игнорировать свободу Так много надежд падают Так много тревог, которые внезапно лишаются свободы Такой обман, который обманывает Я больше не опускаю глаз Я вижу гораздо дальше Я хочу верить, только верю Не спрашивая, почему Сколько времени потеряно в тюрьме игнорировать свободу О, я хочу видеть, только вижу И поднимите этот парус Все это время держал безвестность Вокруг меня и в моем сердце Так много проходов, которые поднимаются Так много страхов, которые возникают издалека Так много мечтаний, которые исчезают Я больше не задаю вопросов Я по-моему Я хочу верить, только верю Не спрашивая, почему Сколько времени потеряно в тюрьме игнорировать свободу О, я хочу видеть, только вижу И поднимите этот парус Все это время держал безвестность Вокруг меня и в моем сердце О, я хочу увидеть За этим зеркалом Смотрите ... вне слов Сколько времени потеряно в тюрьме игнорировать свободу О, я хочу видеть, только вижу И поднимите этот парус Все это время держал безвестность Вокруг меня и в моем сердце