Sylvain Cossette - Comme l'océan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme l'océan» из альбомов «Les numéros 1», «Mes succès francophones 1», «Compilation 1994 / 2004» и «Comme l'océan» группы Sylvain Cossette.
Текст песни
Quand je pense à tous ces mots À ce qui cause tous ces maux On laisse échapper trop de haine Même si tu m’aimes Je ne serai plus le même Différent comme les semaines Où le désir m’emmène et m’entraîne Aimer si fort Mais le rêve s’endort Aimer si fort Et pourtant Comme l’océan Tes vagues ont tout emporté si loin Comme le vent J’efface les souvenirs de toi Tout ce monde qui s’interpose Qui s’oppose à toute chose Mais qui se sauve dès que ce n’est plus rose Et souvent Ce qui cause les tourments Qui fait que ce n’est plus comme avant Avant on en oubliait le temps Aimer si fort Et le rêve s’endort Aimer si fort Et pourtant Comme l’océan Tes vagues ont tout emporté si loin Comme le vent J’efface les souvenirs de toi Comme l’océan Tes vagues ont tout emporté si loin Comme le vent J’efface les souvenirs de toi Comme l’océan Tes vagues ont tout emporté si loin Comme le vent J’efface les souvenirs de toi
Перевод песни
Когда я думаю обо всех этих словах К чему все эти пороки Мы слишком много ненавидим Даже если ты меня любишь Я не буду тем же самым Разные, как недели Где желание берет меня и тащит меня Любовь такая сильная Но сон засыпает Любовь такая сильная и все же Как океан Ваши волны до сих пор несли все Как ветер Я стираю воспоминания о тебе Каждый, кто вставляет Кто выступает против всего Но кто убегает, когда он уже не розовый и часто Что вызывает мучение Это уже не так, как раньше Прежде, чем мы забыли время Любовь такая сильная И сон засыпает Любовь такая сильная и все же Как океан Ваши волны до сих пор несли все Как ветер Я стираю воспоминания о тебе Как океан Ваши волны до сих пор несли все Как ветер Я стираю воспоминания о тебе Как океан Ваши волны до сих пор несли все Как ветер Я стираю воспоминания о тебе