Syleena Johnson - I Am Your Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am Your Woman» из альбомов «The Best of Syleena Johnson» и «Chapter 1: Love, Pain & Forgiveness» группы Syleena Johnson.
Текст песни
Let’s take a minute to talk about What turned this home into a house I don’t know what this war’s. About Been through too much not to work it out Now you say you’ve been loving me. Me only baby faithfully Mighty strange what my eyes couldn’t see That you’ve been cheating round on me I am your woman Woman Woman So show some respect and treat me as such I am your woman Woman Woman And all I ask is that you honor this love Now i’ve been dealing with you since sweet 16 Woman enough to let you raise me You used to call me Daddy’s Ghetto Queen And you still mean the world to me No sooner than I say «no more» I run to you like a corner store I don’t love you enough to hate But yet I love too much to leave I am your woman Woman Woman You need to show some respect and treat me as such I am your woman Woman Woman And all I ask is that you honor this love Now we blew hours when the clock strikes Three. You should be at home in bed With me Taking advantage of a real good thing How long will it take you to see? Sometimes I ask myself «are you crazy? To stay here and put up with this pain» You promised me the moon and the stars Above but all I seem to get is rain But I’m caught up in your whirlwind I’m blown away It’s gonna take more than some shoes to Get me home I don’t wanna I don’t wanna go now I’m gonna stay right here and rebuild this house I am your woman Woman Woman
Перевод песни
Давай поговорим о Том, что превратило этот дом в дом, Я не знаю, что это за война. О ... Я через многое прошла, чтобы не решить эту проблему, Теперь ты говоришь, что любишь меня. Я только ребенок, преданно Могучий, странно, что мои глаза не могли видеть, Что ты обманываешь меня. Я твоя женщина Женщина Женщина, Женщина, так что прояви немного уважения и относись ко мне как к таковой, Я твоя женщина Женщина Женщина, Женщина, и все, что я прошу, - это то, что ты уважаешь эту любовь. Теперь я имею дело с тобой, с тех пор, как мне исполнилось 16, Женщина, достаточно, чтобы позволить тебе вырастить меня, ты называла меня папиной Королевой гетто, И ты все еще значишь для меня мир не раньше, чем я скажу»больше". Я бегу к тебе, как к магазину на углу. Я не люблю тебя настолько, чтобы ненавидеть, Но все же я люблю слишком много, чтобы уйти. Я твоя женщина, Женщина, Женщина, Тебе нужно проявить немного уважения и относиться ко мне как к таковой, Я твоя женщина, Женщина, Женщина, И все, о чем я прошу, - это чтобы ты чтил эту любовь. Теперь мы потратили часы, когда часы пробьют Три, ты должен быть дома, в постели Со мной, пользуясь по-настоящему хорошей вещью. Сколько времени тебе понадобится, чтобы увидеть? Иногда я спрашиваю себя: "Ты сошла с ума? Остаться здесь и смириться с этой болью». Ты обещал мне луну и звезды Над головой, но, кажется, все, что я получаю, - это дождь, Но я застрял в твоем вихре, Я сдуваюсь, Мне нужно больше, чем туфли, чтобы вернуться домой. Я не хочу ... Я не хочу идти сейчас. Я останусь здесь и перестрою этот дом. Я твоя женщина, Женщина, Женщина.