Sylar - The Ballad of Heisenberg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ballad of Heisenberg» из альбома «Deadbeat» группы Sylar.
Текст песни
Look through the eyes of a mad man So you can understand the fragile state that defines me Without reasoning, without reasoning No one gets past corruption We’re surrounded by our sins So I wonder What’s my purpose in this deadly world? Cutting to the chase When the weight of all the odds are against me I begin to pray But it seems like I’m alone and no one listens To my imploration What’s my purpose in this deadly world? Just what is my purpose here? Give me a sign if you’re near When the world chews you up and spits you out It’s hard to believe what you can’t see Just what am I living for? What goal am I running toward? When the world chews you up and spits you out I wish I could believe what I can’t see Look through the eyes of a mad man Then maybe someone can show me the way Look through the eyes of a mad man Then maybe someone can show me a way Now, tell me What do you do When the path of your life consumes you? Now, tell me What do you do, what do you do? Tell me something sweet to get me through the night Before I’m done here Tell me anything to get me through the night Before I’m done here Just what is my purpose here? Give me a sign if you’re near When the world chews you up and spits you out It’s hard to believe what you can’t see Just what am I living for? What goal am I running toward? When the world chews you up and spits you out I wish I could believe what I can’t see Nobody is going to tell me How I need to live This is my life I won’t give it up I won’t give it up
Перевод песни
Посмотри глазами безумца. Так что ты можешь понять хрупкое состояние, которое определяет меня Без рассуждений, без рассуждений, Никто не проходит мимо разврата, Мы окружены нашими грехами, Так что мне интересно, В чем моя цель в этом смертельном мире? Переход к погоне, Когда вес всех шансов против меня. Я начинаю молиться, Но кажется, что я одинок, и никто не слушает Моего умоления, В чем моя цель в этом смертельном мире? Каково мое предназначение здесь? Дай мне знак, если ты рядом, Когда весь мир жует тебя и выплевывает. Трудно поверить в то, чего ты не видишь, Только ради чего я живу? К какой цели я бегу? Когда мир жует тебя и выплевывает. Жаль, что я не могу поверить в то, чего не вижу. Посмотри глазами безумца, Может, кто-нибудь укажет мне путь. Посмотри в глаза безумцу, Может, кто-нибудь укажет мне путь. Теперь скажи мне, Что ты делаешь, Когда путь твоей жизни поглощает тебя? Теперь скажи мне, Что ты делаешь, что ты делаешь? Скажи мне что-нибудь милое, чтобы пережить ночь, Прежде чем я закончу. Скажи мне что-нибудь, что поможет мне пережить ночь Перед тем, как я закончу здесь, В чем моя цель? Дай мне знак, если ты рядом, Когда весь мир жует тебя и выплевывает. Трудно поверить в то, чего ты не видишь, Только ради чего я живу? К какой цели я бегу? Когда мир жует тебя и выплевывает. Жаль, что я не могу поверить в то, чего не вижу. Никто не скажет мне, Как мне нужно жить. Это моя жизнь. Я не откажусь от этого. Я не откажусь от этого.