Sydney Chaplin - I Met a Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Met a Girl» из альбома ««Колокола звонят»» группы Sydney Chaplin.
Текст песни
Yoo-hoo! I met a girl, a wonderful girl She’s really got a lot to recommend her for a girl Fabulous creature without any doubt Hey! What am I getting so excited about? She’s just a girl, an ev’ry day girl And yet I guess she’s really rather special for a girl For once you have seen her the others are out Hey! What am I getting so excited about? But so what, what has she got others have not? Two eyes, two lips, a nose, all girls have some of those But when she looks up at me, what do I see? The most enchanting face, my pulse begins to race Hey! I met a girl, a marvellous girl She’s rarer than uranium and fairer than a pearl Found me a treasure and I want to shout Hey! What am I getting so excited about? But so what, what has she got others have not? Two eyes, two lips, a nose, all girls have some of those But when she looks up at me, what do I see? The most enchanting face, my pulse begins to race Hey! (He met a girl, a marvellous girl) (She's rarer than uranium and fairer than a pearl) Found me a treasure and I want to shout This is what I’m getting so excited about I met a girl and I fell in love today
Перевод песни
Я встретил девушку, замечательную девушку, У нее действительно есть много, чтобы рекомендовать ее для девушки, Сказочное создание, без сомнения. Эй! что меня так волнует? Она всего лишь девушка, девушка на каждый день, И все же я думаю, что она действительно особенная для девушки, Как только ты ее увидишь, остальные уйдут. Эй! что меня так волнует? Но что же, что у нее есть, чего нет у других? Два глаза, два губы, нос, у всех девушек есть такие, Но когда она смотрит на меня, что я вижу? Самое чарующее лицо, мой пульс начинает мчаться. Эй! я встретил девушку, чудесную девушку, Она редче урана и прекраснее жемчужины. Нашел мне сокровище, и я хочу кричать. Эй! что меня так волнует? Но что же, что у нее есть, чего нет у других? Два глаза, два губы, нос, у всех девушек есть такие, Но когда она смотрит на меня, что я вижу? Самое чарующее лицо, мой пульс начинает мчаться. Эй! (он встретил девушку, прекрасную девушку) ( она редче урана и прекраснее жемчужины) Нашел мне сокровище, и я хочу кричать. Это то, что меня так волнует. Я встретил девушку и влюбился сегодня.