Swollen Members - War Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War Money» из альбома «Dagger Mouth» группы Swollen Members.
Текст песни
Yo I got poison in my blood, poison in my veins* Poison in my heart, poison in my brain Every love I had was poisonous so I’ll say it again I am insane, Mad Child poisoning my name My friends are fucking crazy cause my boys all feel the same But I’m older feeling lazy cause the poison still remains I guess I have to face the facts that I will never feel the same But let the pitbull off the chain and see if I could kill again I’m a blue-nosed, green-eyed, thoroughbred purebreed Double threat, split personality, you’re fucking dead I’m still in black like Darth Vader I’ll drape you up like Al-Qaeda I’m still shifty, fuck with me, buck fifty To your face with the sharp razor Slice like a lightsaber, bright like a Lifesaver Hi haters, play pussy, get fucked like a vibrator Yeah Indiana Jones, I’m the mic greater Arc raider, back to Darth Vader I’m a Hannibal, a cannibal, I killed em then I sauteed em I ain’t afraid of nobody bitch, everybody bleed Everybody die, everybody cry Everybody lie, everybody ask why All my buddies get muddy, everybody get high Warcry, eye for an eye laws of the land, Battleaxe Warriors War dance, hand for a hand King laws of the land, tattoos Swollen Army Now war money, more money, your money’s our money Stand in our way, we don’t play, now you’re bloody Yo I swam through rivers of blood and seen hellfire Won’t lie, when I did percs I never felt higher Hard rocker, X pill popper, jaw-dropper, I’m a pretty boy hustler Rough around the edges, still a savage on the warpath Ravenous, hazardous, drafting up a floor plan Five years were terrible, errors from heroin Seroquel, now it’s time for five years of miracles Arrogance, time to save myself from embarrassment No procrastinating for this nasty North American I used to be a dreamboat, steamboat, colourful hero Robert De Niro, fly, now my teeth are slowly rotting And there’s people out there plotting That pretend to be my friends and wanna see me die I don’t fucking care though, scared like I’m a scarecrow Come on I got something for that ass bro I’m still an asshole, no cash flow I killed the rumours that I’m running out of gas, no My back piece, black ink by war chiefs Speech pay a hose, Palomino, bow and arrow flow Colt 45 barrel do that black.23 Rules of engagement rearranging physicality Sleepy Hollow hollow men, invisibility Panther claw, jaguar paw adds to credibility Hundred proof the vocal booth, a moonshine distillery Jack you like Daniels, hourglass sand granules Hand-to-hand combat, man killed by animal Strike match flammable like sulphuric chemical Warcry, eye for an eye laws of the land, Battleaxe Warriors War dance, hand for a hand King laws of the land, tattoos Swollen Army Now war money, more money, your money’s our money Stand in our way, we don’t play, now you’re bloody Stomp like Godzilla, killer no filler I’m Jerry Lee Lewis yeah great balls of fire Goodness gracious, eight bars of fire I reached for the star, almost lost my desire Then Mad turned from Anakin into Darth Vader Rebuilt the Death Star so we could strike back like empire Deep bite, vampire, new moon shit Bring it on, I break dawn like a full moon eclipse Yeah war money, more money, your money’s our money Stand in our way, we don’t play, now you’re bloody War money, more money, your money’s our money Stand in our way, we don’t play, now you’re bloody
Перевод песни
Йо, у меня есть яд в крови, яд в жилах * Яд в моем сердце, яд в моем мозгу Каждая любовь, которую я имел, была ядовитой, поэтому я скажу это снова Я сумасшедший, Безумный ребенок отравляет мое имя Мои друзья чертовски сумасшедшие, потому что мои мальчики все чувствуют то же самое Но я старше, чувствуя ленивую причину, что яд все еще остается Думаю, мне приходится сталкиваться с фактами, что я никогда не буду чувствовать то же самое Но позвольте питбулю покинуть цепь и посмотреть, смогу ли я снова убить Я голубоглазый, зеленоглазый, породистый чистокровный Двойная угроза, раздвоенная личность, ты чертовски мертв Я все еще в черном, как Дарт Вейдер Я задраю тебя, как «Аль-Каида» Я все еще смущен, трахаюсь со мной, пятьдесят К вашему лицу с острой бритвой Ломтик, как световой меч, яркий, как Lifesaver Привет, ненавистники, играй в киску, трахаешься, как вибратор Да Индиана Джонс, я больше микрофон Арк-рейдер, обратно к Дарту Вейдеру Я Ганнибал, людоед, я убил их, тогда я обжарил их. Я не боюсь никого суки, все кровоточат Все умирают, все плачут Все лгут, все спрашивают, почему Все мои приятели становятся мутными, все становятся высокими Воскрешение, глаз для глаз Законы земли, боевые воины Военный танец, рука для руки Царские законы земли, татуировки Раздутая армия Теперь военные деньги, больше денег, ваши деньги - наши деньги Стойте на нашем пути, мы не играем, теперь вы кровавые Я плавал через реки крови и видел адский огонь Не буду лгать, когда я делал percs, я никогда не чувствовал себя выше Hard rocker, X pill popper, челюсть, я довольно мальчик hustler Грубый по краям, все еще дикий на тропе войны Равные, опасные, составление плана этажа Пять лет были ужасными, ошибки от героина Сероквель, теперь пришло время для пяти лет чудес Высокомерие, время, чтобы спастись от смущения Никаких задержек для этой неприятной североамериканской Раньше я был мечтой, пароходом, красочным героем Роберт Де Ниро, летай, теперь мои зубы медленно гниют И есть люди, которые там замышляют Это притворяется моим другом и хочет видеть, как я умираю Я не трахаюсь, хотя, напуган, как будто я пугало Давай, у меня есть что-то для этой жопы Я все еще мудак, нет денежного потока Я убил слухи о том, что у меня заканчивается газ, нет моей задней части, черных чернил военачальниками Речь оплачивает шланг, паломино, лук и стрела Colt 45 barrel делают этот черный.23 Правила взаимозаменяемости, переставляющие физичность Сонная Пустота Пустоты, невидимость Коготь Пантера, лагуна ягуара повышает доверие Сто доказательство вокальной киоски, самоходный ликеро-водочный завод Джек вам нравится Дэниелс, песочные песочные гранулы Рукопашный бой, человек, убитый животным Удар по спирали легковоспламеняющийся, как серный химикат Воскрешение, глаз для глаз Законы земли, боевые воины Военный танец, рука для руки Царские законы земли, татуировки Раздутая армия Теперь военные деньги, больше денег, ваши деньги - наши деньги Стойте на нашем пути, мы не играем, теперь вы кровавые Топать, как Годзилла, убийца нет наполнителя Я Джерри Ли Льюис, да, большие огненные шары Благость милостивая, восемь баров огня Я потянулся за звездой, почти потерял желание Затем Мэд обернулся от Анакина до Дарта Вейдера Восстановил Звезду Смерти, чтобы мы могли нанести ответный удар, как империя Глубокий укус, вампир, новое лунное дерьмо Принеси его, я разорву рассвет, как полное затмение луны Да, военные деньги, больше денег, ваши деньги - наши деньги Стойте на нашем пути, мы не играем, теперь вы кровавые Военные деньги, больше денег, ваши деньги - наши деньги Стойте на нашем пути, мы не играем, теперь вы кровавые