Swollen Members - Bad Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Dreams» из альбома «Bad Dreams» группы Swollen Members.
Текст песни
In the beginning all I hear is people singing Deep and low with iron bells ringing And there’s a source of heat near my feet Im so weak I pass in and out of sleep Flashes of light blotches of colour I yell out for help but its drown out by weather Downpour terenchal power of the vengeful This was all triggered by the sub-conscious central Sweet dreams are hideous lets not confuse those Bad dreams will find you confine you to circles Every other movement is slowed by your mind That’s why stabbing them blind is no crime With no REM. your bound to cave in And life in the conscious life is quite grim If I can’t escape than I’ll die in my sleep Cause the cliff is to steep and the waters to deep Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear You don’t want to have to wake up here Bad dreams you don’t want to have to wake up here Bad dreams sad scenes and fear you don’t want to have to wake up here Bad Dreams you don’t want to have to wake up here Im running down a hall with one wall of flames With friends I’ve never seen in my life with strange names Sound familiar bad dreams can kill ya Pains not what it seems cold stares and sudden screams I get in fights every night as im reflecting Throwing punches fast hard as I can but not connecting There protected by a force field locked in an engagement Until I see the colour red when pounding heads into the pavement Caught up in a chase scene or working on a plan Sometimes im falling and I have to wake up before I land Lots of doors to open afraid what I might find My girlfriend getting fucked with eight more guys in line Cant wait to rise and shine when ill thoughts are provoked My girlfriends right beside me getting choked In real life plus I heard it could get worse So much for walking in my sleep that’s close to murder in the first Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear You don’t want to have to wake up here Bad dreams you don’t want to have to wake up here Bad dreams sad scenes and fear you don’t want to have to wake up here Bad Dreams you don’t want to have to wake up here They say that most people can only dream in black and white That’s why he packs a knife and only reappears at night I pray for the light to turn him back to stone And shine bright enough so I can find my way home Watching myself from above and just behind Like im controlling video games inside my mind Be careful what you dream for because its right there Sometimes day dreams turn into nightmares I’ve prepared the chair electricity rumbles through the air You don’t want to have to wake up here Its cold in the morning Breath the eternal frost of our dawning Plus its dark and death With slight hints of death So cold im spitting icicles Rip right through the flesh Smoke forms with every breath The sound of children screaming Pinch my self I have to wake up Afraid of dreaming Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear You don’t want to have to wake up here Bad dreams you don’t want to have to wake up here Bad dreams sad scenes and fear you don’t want to have to wake up here Bad Dreams you don’t want to have to wake up here
Перевод песни
Вначале все, что я слышу, это люди, поющие Глубокий и низкий с звонками железных колоколов И у меня под ногами есть источник тепла Я так слаб, что ухожу и выхожу из сна Вспышки светлых пятен цвета Я кричу о помощи, но она утонула в погоде Лихорадочная терренальная сила мстительного Все это было вызвано подсознательным центральным Сладкие сны - отвратительные, не путать те Плохие сны заставят вас ограничиться кругами Ваше другое движение замедляется вашим умом Вот почему оскорбление слепых - это не преступление Без REM. Твоя привязанность к пещере в И жизнь в сознательной жизни довольно мрачная Если я не смогу убежать, я умру во сне Потому что скала крутая, а воды - глубоко Звуковые знакомые плохие сны могут убить тебя. Глубокий сон. Человек-реалист, которого я чувствую. Плохие сны. Печальные сцены и страх. Вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны, которые вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны печальные сцены и страх Вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны Вы не хотите просыпаться здесь Я бегу по коридору с одной стенкой пламени С друзьями, которых я никогда не видел в своей жизни со странными именами Звуковые знакомые плохие сны могут убить тебя. Боли не то, что кажется холодным взглядом, и внезапными криками Я каждый вечер борюсь за драку Бросать удары быстро, как я могу, но не подключать Там защищено силовое поле, зафиксированное в зацеплении Пока я не вижу красный цвет при ударе головой в тротуар Пойманный в погоню или работа над планом Иногда я падаю, и я должен проснуться, прежде чем приземлюсь Много дверей, чтобы испугать, что я могу найти Моя подруга трахается с еще восемью парнями в очереди Не могу дождаться, когда встанет и просветится, когда будут вызваны плохие мысли Мои подруги прямо рядом со мной задыхаются В реальной жизни плюс я слышал, что это может ухудшиться Так много для ходьбы во сне, что близко к убийству в первом Звуковые знакомые плохие сны могут убить тебя. Глубокий сон. Человек-реалист, которого я чувствую. Плохие сны. Печальные сцены и страх. Вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны, которые вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны печальные сцены и страх Вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны Вы не хотите просыпаться здесь Говорят, что большинство людей могут только мечтать в черно-белом Вот почему он упаковывает нож и появляется только ночью Я молюсь за свет, чтобы вернуть его к камню И блеск достаточно яркий, чтобы я мог найти дорогу домой Наблюдая за собой сверху и сразу Как я контролирую видеоигры внутри своего ума Будьте осторожны, о чем вы мечтаете, потому что там Иногда мечты дня превращаются в кошмары Я подготовил стул Электричество грохочет сквозь воздух Вы не хотите просыпаться здесь Холодно утром Вдохнуть вечный мороз нашего рассвета Плюс его темнота и смерть С небольшими намеками на смерть Таким образом, холодные им плевки сосульки Рип прямо сквозь плоть Дым образуется с каждым дыханием Звук детей кричит Защипывание себя Я должен проснуться Боюсь мечтать Звуковые знакомые плохие сны могут убить тебя. Глубокий сон. Человек-реалист, которого я чувствую. Плохие сны. Печальные сцены и страх. Вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны, которые вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны печальные сцены и страх Вы не хотите просыпаться здесь Плохие сны Вы не хотите просыпаться здесь