Switchfoot - All Or Nothing At All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Or Nothing At All» из альбома «Fading West» группы Switchfoot.
Текст песни
I can’t say I didn’t see it coming I pushed the pedal and we hit the wall I can’t say I don’t want nothing I want it all, or nothing at all I should’ve known, should’ve known better I can’t say I didn’t see you fall I won’t settle for your love letters I want it all or nothing at all You feel your heart beat loudest when it’s breaking You and I both know our fatal flaws We both know that love is what you make it I want you All or nothing at all All or nothing at all There’s a fault line here running The walls shake like a cannonball So fight fair if you love something Yeah, but I’m sick of fighting at all I can’t say that I don’t get it I want it all or nothing at all You feel your heart beat loudest when it’s breaking You and I both know our fatal flaws We both know that love is what you make it I want you All or nothing at all All or nothing at all All or nothing at all All or nothing at all Eh, we won’t stop till we’re getting it right All or nothing at all Eh eh we won’t stop till we’re getting it right Yea yea yea, now I know, now I know better Eh eh we won’t stop till we’re getting it right Eh eh I want it all or nothing at all You feel your heart beat loudest when it’s breaking You and I both know our fatal flaws We both know that love is what you make it I want you All or nothing at all All or nothing at all All or nothing at all All or nothing, all or nothing at all All or nothing at all
Перевод песни
Я не могу сказать, что я не видел этого Я нажал на педаль, и мы врезались в стену Я не могу сказать, что я не хочу ничего Я хочу все или вообще ничего Я должен был знать, должен был знать лучше Я не могу сказать, что я не видел, как ты падаешь Я не соглашусь на ваши любовные письма Я хочу всего или ничего вообще Вы чувствуете, как ваше сердце бьется громче, когда оно ломается Мы с тобой знаем наши фатальные изъяны Мы оба знаем, что любовь - это то, что вы делаете, я хочу, чтобы вы Все или ничего вообще Все или ничего вообще Там работает линия разломов Стены встряхиваются, как пушечное ядро Так сражайся честно, если любишь что-то Да, но мне надоело драться вообще Я не могу сказать, что я этого не понимаю, я хочу всего или ничего вообще Вы чувствуете, как ваше сердце бьется громче, когда оно ломается Мы с тобой знаем наши фатальные изъяны Мы оба знаем, что любовь - это то, что вы делаете, я хочу, чтобы вы Все или ничего вообще Все или ничего вообще Все или ничего вообще Все или ничего вообще Эх, мы не остановимся, пока не получим это правильно. Все или ничего вообще Эх, мы не остановимся, пока не получим это правильно. Да, да, теперь я знаю, теперь я знаю лучше Эх, мы не остановимся, пока не получим это правильно. Эх да Я хочу всего или ничего вообще Вы чувствуете, как ваше сердце бьется громче, когда оно ломается Мы с тобой знаем наши фатальные изъяны Мы оба знаем, что любовь - это то, что вы делаете, я хочу, чтобы вы Все или ничего вообще Все или ничего вообще Все или ничего вообще Все или ничего, все или ничего вообще Все или ничего вообще