Switchblade Kittens - My Dad's a Janitor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Dad's a Janitor» из альбома «Hey Punk! Try Heroine[s]» группы Switchblade Kittens.
Текст песни
My dad’s a janitor He is really clean Kids make fun of him But he means everything to me When my dad wakes He drinks an oversized cup of coffee When he takes his lunch He takes a 2-liter Hi-C When he laughs he shakes his big potbelly When his back aches I think he is so funny He learned English when he was 24 He has this job for my college so he can make some more He yelled at me for writing on the bathroom door He just dances with his mop when he mops the floor My dad doesn’t pay attention when he watches TV My dad sees my grades and he starts to yell at me My dad tried to teach me how to drive but I hit a tree My dad always messes up my hair and says that he loves me When I was young I lied, lied to my dad When I was young I cried, cried to my dad Now I am big and I fly, fly to see my dad
Перевод песни
Мой отец-уборщик. Он действительно чист, Дети смеются над ним, Но он значит для меня все. Когда мой отец проснется. Он пьет большую чашку кофе, Когда берет обед. Он берет 2-литровый Привет-Си, Когда смеется, он трясет своей большой потбелли, Когда болит спина, Я думаю, он такой забавный. Он выучил английский, когда ему было 24. У него есть эта работа для моего колледжа, так что он может сделать еще немного. Он кричал на меня. писать на двери в ванную, Он просто танцует со своей шваброй, когда он шваброй на полу. Мой отец не обращает внимания, когда смотрит телевизор. Мой отец видит мои оценки и начинает орать на меня. Мой отец пытался научить меня водить, но я врезался в дерево, Мой отец всегда портит мне волосы и говорит, что любит меня, Когда я был молод, я лгал, лгал своему отцу. Когда я был молод, я плакал, плакал перед отцом. Теперь я большой, и я летаю, летаю, чтобы увидеть своего отца.