Swish and Flick - Pimp My Ford Anglia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pimp My Ford Anglia» из альбома «In the House of Slytherin» группы Swish and Flick.
Текст песни
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew 'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do I got Draco in the front seat Crabbe and Goyle in the back We will jinx you into next week if you try to talk smack I got junk in the trunk I got loot in the boot I got an owl on the bonnet And I think she’s gonna hoot It was an old blue car, never got me very far I had nothin' but doubt till' Arthur Weasley tricked it out 'Cause I like flashy things I had to pimp my ride And now the seats are upholstered in dragon skin hide And now my car looks mean, it’s got silver rims that spin And it’s painted all green, representin' Slytherin The brake lights are blood red And the headlights are blue I got my nine inch by my side So what the fuck you gonna do? We gonna ride real high When we ride up in the sky And if you see the dark mark That means some witch has just died Wiz be tryna race me Flyin' on their Cleansweeps Wiz cannot disgrace me cause I got back up from my peeps (Shoot, what you got?) I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew 'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do I got Draco in the front seat Crabbe and Goyle in the back We will jinx you into next week if you try to talk smack I got junk in the trunk I got loot in the boot I got an owl on the bonnet And I think she’s gonna hoot The Whomping Willow gave it a smackdown When Ron drove into it If you think I’m going to back down Well son, you’re full of shit I do a drive-by through Hogsmeade The wizards fear the worst I roll down the windows And shoot the killing curse I’ve been hit with a few spells, but I don’t walk with a limp Some may say I’m Draco’s bitch But in fact I’m his pimp My flying car is so great I like to hover to the club All the witches player hate When I go down the pub I step out of the car and I got that gangsta lean When I step into the bar I make all the wizards scream 'Cause everybody knows me I don’t need to show ID I drink top shelf firewhisky when I rock the VIP I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew 'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do I got Draco in the front seat Crabbe and Goyle in the back We will jinx you into next week if you try to talk smack I got junk in the trunk I got loot in the boot I got an owl on the bonnet And I think she’s gonna hoot Swish and Flick Two double O nine Pimp my Ford Anglia, baby Yeah, we out, witches
Перевод песни
У меня есть летающий Форд Англия, и я катаюсь со своей командой, потому что я лидер банды, да, ты знаешь, ЧТО ЭТО так. У меня Драко на переднем сиденье, Краб и Гойл на заднем Сидении, мы будем сглазить тебя на следующей неделе, если ты попытаешься поговорить, У меня есть мусор в багажнике, У меня есть бабло в багажнике. У меня есть сова на капоте, И я думаю, она будет гудеть. Это была старая голубая машина, которая никогда не давала мне покоя. У меня не было ничего, кроме сомнений, пока Артур Уизли не обманул меня, потому что мне нравятся яркие вещи, которые я должен был сутенерить. И теперь сидения обиты драконьей шкурой. И теперь моя машина выглядит подло, у нее серебряные диски, которые вращаются, И она окрашена в зеленый цвет, представляя Слизерин, Стоп-сигналы кроваво-красные, А фары синие. У меня есть девять дюймов рядом. Так что, черт возьми, ты собираешься делать? Мы поднимемся высоко, Когда поднимемся в небо. И если ты увидишь темную метку, Что означает, что какая-то ведьма только что умерла, То я буду гоняться за мной, Летая на их Чистке, Уиз не может опозорить меня, потому что я вернулся с моих глаз. (Стреляй, что у тебя есть?) У меня есть летающий Форд Англия, и я катаюсь со своей командой, потому что я лидер банды, да, ты знаешь, ЧТО ЭТО так. У меня Драко на переднем сиденье, Краб и Гойл на заднем Сидении, мы будем сглазить тебя на следующей неделе, если ты попытаешься поговорить, У меня есть мусор в багажнике, У меня есть бабло в багажнике. У меня есть сова на капоте, И я думаю, что она Будет хныкать, Топчущая Ива придавила ее, Когда Рон въехал в нее, Если ты думаешь, что я отступлю. Что ж, сынок, ты полон дерьма. Я проезжаю через Хогсмид, Волшебники боятся худшего. Я опускаю окна И снимаю смертельное проклятие. Я был поражен парой заклинаний, но я не хожу с хромотой. Кто-то может сказать, что я сука Драко, Но на самом деле я его сутенер, Моя летающая машина такая классная. Мне нравится парить в клубе, Все ведьмы ненавидят, Когда я иду в паб. Я выхожу из машины и получаю гангстерский Лин. Когда я вхожу в бар, я заставляю всех волшебников кричать, потому что все знают меня. Мне не нужно показывать удостоверение. Я пью top shelf firewhisky, когда я зажигаю VIP, у Меня есть летающий Форд Англия, и я катаюсь со своей командой, потому что я лидер банды, да, вы знаете, что мы это делаем. У меня Драко на переднем сиденье, Краб и Гойл на заднем Сидении, мы будем сглазить тебя на следующей неделе, если ты попытаешься поговорить, У меня есть мусор в багажнике, У меня есть бабло в багажнике. У меня есть сова на капоте, И я думаю, что она будет свистеть, Свистеть и щелкать Два двойных o девять, Сутенер мой Форд Англия, детка, Да, мы выходим, ведьмы.