Swingin' Utters - Windspitting Punk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Windspitting Punk» из альбома «A Juvenile Product of the Working Class» группы Swingin' Utters.
Текст песни
Give me just a second To grasp your two-bit theories That’s more than enough time I need To see through their innate queries You’re telling me «Shape up or ship out» But I’d never shape myself To something so offending As you And your kind One day you sigh and say to yourself «Music's my religion and I’m born again» Next week your muse has got some corporate cash And all of a sudden the tunes are crap Keep your politics to yourself Kid, to me you’re just spitting in the wind A windspitting punk with high-brow views A PC fool saying nothing new again And again What about the kids Piss-poor people, and the broke Or the sluts with overflowing pockets? Or the cursed fucks, pointin' pistols at the pope Are they martyrs fallen from your graces? Give me just a second To grasp your two-bit theories That’s more than enough time I need To see through their innate queries You’re telling me Shape up or ship out But I’d never shape myself To something so offending As you And your kind As you
Перевод песни
Дай мне секунду, Чтобы понять твои двух-битные теории, Это более чем достаточно времени, мне нужно Увидеть их врожденные вопросы, Ты говоришь мне: "Очертись или унесись" , но я никогда не приду К чему-то настолько обидному, Как ты И твой вид. Однажды ты вздыхаешь и говоришь себе: "музыка-моя религия, и я рожден заново"» На следующей неделе у твоей Музы есть немного денег от корпораций, И внезапно мелодии-дерьмо, Держи свою политику при себе, Малыш, для меня ты просто плевок на ветру, Ветряной панк с высокими взглядами на лоб, Дурак-компьютер не говорит ничего нового снова И снова. А как же дети? Бедняки, а нищие Или потаскухи с переполненными карманами? Или проклятые ублюдки, наставляющие пистолеты на папу. Они мученики, павшие от твоей милости? Дай мне секунду, Чтобы понять твои двух-битные теории, Этого более чем достаточно, мне нужно Увидеть их врожденные вопросы, О которых ты мне говоришь. Очертания или корабль, Но я никогда Не приду к чему-то настолько обидному, Как ты И такие, Как ты.