Swingin' Utters - This Bastard's Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Bastard's Life» из альбома «Five Lessons Learned» группы Swingin' Utters.
Текст песни
Why can’t I beat the banker’s deal Then find a home to rob? Why can’t I lie and cheat and steal? Who wants an honest job? And if I curse you night and day My integrity’s been tried While I waste a life away Why don’t you try and hide? The end has just begun (Your bastard life’s been run) The end has just begun (Your bastard life’s been run) The end has just begun (Your bastard life’s been run) The end has just begun Your life’s been run My bastard son Why can’t I turn on the light And see I’m all alone? Why can’t I change my liar’s life And find myself a home? And if I did, where would I be? Lost in my due misery So if there’s truth, you’d better keep It away from me So why can’t I shut the window tight And keep the world outside? And with no friend in sight To help me fight the tides My own rests in a hotel room In a switchblade knife Why must I find the truth so soon And end this bastards life? The end has just begun (Your bastard life’s been run) The end has just begun (Your bastard life’s been run) The end has just begun (Your bastard life’s been run) The end has just begun Your life’s been run My bastard son
Перевод песни
Почему я не могу выиграть у банкира, А потом найти дом для ограбления? Почему я не могу лгать, обманывать и воровать? Кто хочет честной работы? И если я проклинаю тебя днем и ночью ... Моя честность была проверена, Пока я трачу жизнь впустую. Почему бы тебе не спрятаться? Конец только начался (твоя жизнь ублюдка была запущена) Конец только начался (твоя жизнь ублюдка была запущена) Конец только начался (твоя жизнь ублюдка была запущена) Конец только начался Твоя жизнь прошла. Мой сын-ублюдок, Почему я не могу включить свет И увидеть, что я совсем один? Почему я не могу изменить жизнь своего лжеца И найти себе дом? И если бы я это сделал, где бы я был? Потерян в своих страданиях. Так что, если есть правда, лучше держись От меня Подальше, так почему бы мне не закрыть окно И не оставить мир снаружи? И без друга, Который помог бы мне бороться с приливами, Мой собственный отдых в гостиничном номере, В ноже с ножом. Почему я должен так быстро найти правду И покончить с этой жизнью ублюдков? Конец только начался (твоя жизнь ублюдка была запущена) Конец только начался (твоя жизнь ублюдка была запущена) Конец только начался (твоя жизнь ублюдка была запущена) Конец только начался Твоя жизнь прошла. Мой ублюдок, сын.