Swingin' Utters - One in All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One in All» из альбома «A Juvenile Product of the Working Class» группы Swingin' Utters.
Текст песни
Mr. Product Man Strolling by with a kind of head-held-high hypocrisy The envy of so many walks of life but not a type like me Periodically searching through the perfect library A man I am of an unusual sort of aimlessness But nevertheless bent on the glory of my lifelessness In the pursuit of nothing short of one in all He shines his light on me Fluorescent minds are quick to bite the bait But there is time for me The null and void is a dazzled riddle of what may or may not be Day by day counting the lines in my abridged diary A man I am, a wary sort of nihilist Hence bent on the glory of my lifelessness In the pursuit of nothing short of one in all Some have been good to me Been by my side through the thick and thin and have supported me Others have scolded me with the scorched bits of their apathy But I have lived to tell this tale of my instinctual vengefulness A man I am that won’t bow down to humanists Or the naivete therein that seems to persist In the pursuit of nothing short of one in all Yah!
Перевод песни
Mr. Product Man, Прогуливаясь с головой, лицемерие, Зависть многих слоев общества, но не таких, как я. Время от времени в поисках совершенной библиотеки Я человек необычного рода бесцельности, Но, тем не менее, склонен к славе моей безжизненности В погоне ни за чем, кроме одного во всем, Он освещает меня своим светом. Флуоресцентные умы быстро кусают наживку, Но для меня есть время. Пустота и пустота-ослепленная загадка того, что может или не может быть. День за днем считаю строки в моем сокращенном дневнике, Я человек, осторожный нигилист. Поэтому я стремлюсь к славе своей безжизненности В погоне за всем, кроме одного. Некоторые были добры ко мне. Я был рядом с тобой, несмотря ни на что, и поддерживал меня. Другие ругали меня выжженными кусочками своей апатии, Но я жил, чтобы рассказать эту историю о своем инстинктивном мщении, Я человек, который не склонится перед гуманистами Или наивностью, которая, кажется, упорствует В погоне за ничем, кроме одного во всем, Да!