Swingin' Utters - Effortless Amnesiac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Effortless Amnesiac» из альбома «Here, Under Protest» группы Swingin' Utters.
Текст песни
She’s an effortless amnesiac She don’t listen to what she’s told Is it all an act, is she playing you? You can’t really say, you don’t know She’s always on her own Alone but never home What’s going on, what’s wrong? She never hears you call Like a deaf, blind devil doll She’s laughing as you fall Injected with ambivalence It must be such a bore All the apathy’s so frivolous Why not show yourself the door? She’s always on her own Alone but never home What’s going on, what’s wrong? She never hears you call Like a deaf, blind devil doll She’s laughing as you fall And if it’s not a girl, it’s something else Is it even real at all? Is your mind playing those games again? Are those tricks making you old? Is she always on her own? Alone but never home? What’s going on, what’s wrong? Does she ever hear you call Is she a deaf, blind devil doll? Is she laughing as you fall? You dream of days you miss An endless teenage kiss Effortless experience And now it’s come to this You dream of days you missed And they all just turn to kitsch It’s just experience That turned you into this
Перевод песни
Она беззаботная амнезия Она не слушает, что ей сказали Все ли это акт, она играет тебя? Вы не можете сказать, вы не знаете Она всегда наедине с собой Один, но никогда не дома Что происходит, что случилось? Она никогда не слышит, как вы звоните Как глухая, слепая кукла дьявола Она смеется, когда ты падаешь Введено с амбивалентностью Должно быть, это такая скука Вся апатия настолько легкомысленная Почему бы тебе не показать себя? Она всегда наедине с собой Один, но никогда не дома Что происходит, что случилось? Она никогда не слышит, как вы звоните Как глухая, слепая кукла дьявола Она смеется, когда ты падаешь И если это не девушка, это что-то еще Это даже реально? Ваш ум снова играет в эти игры? Эти трюки делают вас старыми? Она всегда одна? Один, но никогда не дома? Что происходит, что случилось? Она когда-нибудь слышала, как вы звоните Является ли она глухой, слепой дьявольской куклой? Смеется ли она, когда вы падаете? Вы мечтаете о днях, когда вы пропустите Бесконечный подростковый поцелуй Легкий опыт И теперь это дошло до этого Вы мечтаете о днях, которые вы пропустили И все они просто обращаются к китчу Это просто опыт Это превратило вас в это